Aegle f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of the Greek
Αἴγλη (Aigle), which meant
"light, radiance, glory". This was the name of several characters in Greek myth, including one of the Heliades and one of the Hesperides.
Agatha f English, German, Dutch, Ancient Greek (Latinized)Latinized form of the Greek name
Ἀγαθή (Agathe), derived from Greek
ἀγαθός (agathos) meaning
"good". Saint Agatha was a 3rd-century martyr from Sicily who was tortured and killed after spurning the advances of a Roman official. The saint was widely revered in the Middle Ages, and her name has been used throughout Christian Europe (in various spellings). The mystery writer Agatha Christie (1890-1976) was a famous modern bearer of this name.
Agnes f English, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Estonian, Ancient Greek (Latinized)Latinized form of the Greek name
Ἁγνή (Hagne), derived from Greek
ἁγνός (hagnos) meaning
"chaste". Saint Agnes was a virgin martyred during the persecutions of the Roman emperor Diocletian. The name became associated with Latin
agnus "lamb", resulting in the saint's frequent depiction with a lamb by her side. Due to her renown, the name became common in Christian Europe.
... [more] Alcestis f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek
Ἄλκηστις (Alkestis), derived from
ἀλκηστής (alkestes) meaning
"brave, valiant", a derivative of
ἀλκή (alke) meaning "strength, prowess". In Greek mythology she was the wife of King
Admetus. She offered to die in place of her husband, though she was eventually rescued from the underworld by
Herakles. This story was told by the Greek playwright Euripides in his 5th-century BC tragedy
Alcestis.
Alcyone f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek
Ἀλκυόνη (Alkyone), derived from the word
ἀλκυών (alkyon) meaning
"kingfisher". In Greek myth this name belonged to a daughter of Aeolus and the wife of Ceyx. After her husband was killed in a shipwreck she threw herself into the water, but the gods saved her and turned them both into kingfishers. This is also the name of the brightest of the Pleiades, a group of stars in the constellation Taurus, supposedly the daughters of
Atlas and
Pleione.
Alwilda f HistoryLatinized form of
Alfhild. This was the name of a legendary female Scandinavian pirate, also called Awilda.
Astraea f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of the Greek
Ἀστραία (Astraia), derived from Greek
ἀστήρ (aster) meaning
"star". Astraea was a Greek goddess of justice and innocence. After wickedness took root in the world she left the earth and became the constellation Virgo.
Avis f EnglishProbably a Latinized form of the Germanic name
Aveza, which was derived from the element
awi, of unknown meaning. The Normans introduced this name to England and it became moderately common during the Middle Ages, at which time it was associated with Latin
avis "bird".
Berenice f English, Italian, Ancient Greek (Latinized)Latinized form of
Βερενίκη (Berenike), the Macedonian form of the Greek name
Φερενίκη (Pherenike), which meant
"bringing victory" from
φέρω (phero) meaning "to bring" and
νίκη (nike) meaning "victory". This name was common among the Ptolemy ruling family of Egypt, a dynasty that was originally from Macedon. It occurs briefly in Acts in the New Testament (in most English bibles it is spelled
Bernice) belonging to a sister of King Herod Agrippa II. As an English name,
Berenice came into use after the Protestant Reformation.
Birgitta f Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, FinnishMost likely a Scandinavian form of
Bridget via the Latinized form
Brigitta. Alternatively it could be a feminine derivative of
Birger. This is the name of the patron saint of Europe, Birgitta of Sweden, the 14th-century founder of the Bridgettine nuns. Her father's name was Birger.
Circe f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek
Κίρκη (Kirke), possibly from
κίρκος (kirkos) meaning
"hawk". In Greek mythology Circe was a sorceress who changed
Odysseus's crew into hogs, as told in Homer's
Odyssey. Odysseus forced her to change them back, then stayed with her for a year before continuing his voyage.
Clytemnestra f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek
Κλυταιμνήστρα (Klytaimnestra) and
Κλυταιμήστρα (Klytaimestra), in which the first element is
κλυτός (klytos) meaning "famous, noble". The spelling
Klytaimnestra would suggest the second element is
μνηστήρ (mnester) meaning "courter, wooer", while
Klytaimestra would suggest a connection to
μήδομαι (medomai) meaning "to plan, to intend". There is debate over which spelling is earlier or more authentic, since the ancient texts seem to make puns based on both etymologies.
Klytaimestra appears in the works of the Greek tragedians such as Aeschylus, while
Klytaimnestra appears in Homer's poems (the earliest extant copy dating from the post-classical period).
... [more] Cora f English, German, Greek Mythology (Latinized)Latinized form of
Kore. It was not used as a given name in the English-speaking world until after it was employed by James Fenimore Cooper for a character in his novel
The Last of the Mohicans (1826). In some cases it may be a short form of
Cordula,
Corinna and other names beginning with a similar sound.
Corinna f German, Italian, English, Ancient Greek (Latinized)Latinized form of the Greek name
Κορίννα (Korinna), which was derived from
κόρη (kore) meaning
"maiden". This was the name of a Greek lyric poet of the 5th century BC. The Roman poet
Ovid used it for the main female character in his book
Amores. In the modern era it has been in use since the 17th century, when Robert Herrick used it in his poem
Corinna's going a-Maying.
Cynthia f English, French, Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek
Κυνθία (Kynthia), which means
"woman from Cynthus". This was an epithet of the Greek moon goddess
Artemis, given because Cynthus was the mountain on Delos on which she and her twin brother
Apollo were born. It was not used as a given name until the Renaissance, and it did not become common in the English-speaking world until the 19th century. It reached a peak of popularity in the United States in 1957 and has declined steadily since then.
Cyrene f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek
Κυρήνη (Kyrene), the name of a Hellenic city in ancient Libya, itself probably named for a nearby spring
Κύρη (Kyre). It has been associated with
κῦρος (kyros) meaning "power, authority". In Greek mythology this is the name of a Thessalian princess loved by
Apollo. He took her to Libya, where he founded the city in her honour and installed her as queen.
Dulcibella f English (Archaic)From Latin
dulcis "sweet" and
bella "beautiful". The usual medieval spelling of this name was
Dowsabel, and the Latinized form
Dulcibella was revived in the 18th century.
Eudocia f Ancient Greek (Latinized)Latinized form of the Greek name
Εὐδοκία (Eudokia), derived from the word
εὐδοκέω (eudokeo) meaning
"to be well pleased, to be satisfied", itself derived from
εὖ (eu) meaning "good" and
δοκέω (dokeo) meaning "to think, to imagine, to suppose". This name was common among Byzantine royalty. Saint Eudocia was the wife of the 5th-century emperor Theodosius II.
Eunice f Biblical, English, Biblical LatinLatinized form of the Greek name
Εὐνίκη (Eunike) meaning
"good victory", derived from
εὖ (eu) meaning "good" and
νίκη (nike) meaning "victory". The New Testament mentions her as the mother of
Timothy. As an English name, it was first used after the Protestant Reformation.
Europa f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek
Εὐρώπη (Europe), which meant
"wide face" from
εὐρύς (eurys) meaning "wide" and
ὄψ (ops) meaning "face, eye". In Greek mythology Europa was a Phoenician princess who was abducted and taken to Crete by
Zeus in the guise of a bull. She became the first queen of Crete, and later fathered
Minos by Zeus. The continent of Europe said to be named for her, though it is more likely her name is from that of the continent. This is also the name of a moon of Jupiter.
Gaiana f Ancient Greek (Latinized)Latinized form of the Greek name
Γαϊανή (Gaiane), a derivative of
Gaia. This was the name of a (perhaps fictional) martyr who was killed in Armenia during the persecutions of Emperor Diocletian in the late 3rd century.
Galatea f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek
Γαλάτεια (Galateia), probably derived from
γάλα (gala) meaning
"milk". This was the name of several characters in Greek mythology including a sea nymph who was the daughter of
Doris and
Nereus and the lover of Acis. According to some sources, this was also the name of the ivory statue carved by
Pygmalion that came to life.
Godiva f Anglo-Saxon (Latinized)Latinized form of the Old English name
Godgifu meaning
"gift of god", from the elements
god and
giefu "gift". Lady Godiva was an 11th-century English noblewoman who, according to legend, rode naked through the streets of Coventry to protest the high taxes imposed by her husband upon the townspeople.
Idonea f English (Archaic)Medieval English name, probably a Latinized form of
Iðunn. The spelling may have been influenced by Latin
idonea "suitable". It was common in England from the 12th century.
Igraine f Arthurian RomanceMeaning unknown, from
Igerna, the Latinized form of Welsh
Eigyr. In Arthurian legend she is the mother of King
Arthur by Uther Pendragon and the mother of
Morgan le Fay by Gorlois. The Welsh form
Eigyr or
Eigr was rendered into Latin as
Igerna by the 12th-century chronicler Geoffrey of Monmouth.
Joanna f English, Polish, BiblicalEnglish and Polish form of Latin
Iohanna, which was derived from Greek
Ἰωάννα (Ioanna), the feminine form of
Ioannes (see
John). This is the spelling used in the English New Testament, where it belongs to a follower of
Jesus who is regarded as a saint. In the Middle Ages in England it was used as a Latinized form of
Joan (the usual feminine form of
John) and it became common as a given name in the 19th century.
Joyce f & m EnglishFrom the medieval masculine name
Josse, which was derived from the earlier
Iudocus, which was a Latinized form of the Breton name
Judoc meaning
"lord". The name belonged to a 7th-century Breton saint, and Breton settlers introduced it to England after the Norman Conquest. It became rare after the 14th century, but was later revived as a feminine name, perhaps because of similarity to the Middle English word
joise "to rejoice". This given name also became a surname, as in the case of the Irish novelist James Joyce (1882-1941).
Lacy f & m EnglishFrom a surname that was derived from
Lassy, the name of a town in Normandy. The name of the town was Gaulish in origin, perhaps deriving from a personal name that was Latinized as
Lascius. Formerly more common for boys in America, this name began to grow in popularity for girls in 1975.
Laodice f Ancient Greek (Latinized), Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek
Λαοδίκη (Laodike) meaning
"justice of the people", derived from Greek
λαός (laos) meaning "people" and
δίκη (dike) meaning "justice, custom, order". In Greek mythology this was the name of several women, notably the daughter of King
Priam of Troy. It was also common among the royal family of the Seleucid Empire, being borne by the mother of Seleucus himself (4th century BC).
Larisa f Russian, Ukrainian, Romanian, Latvian, Lithuanian, Slovene, Greek MythologyPossibly derived from the name of the ancient city of Larisa in Thessaly, which meant
"citadel". In Greek legends, the nymph Larisa was either a daughter or mother of Pelasgus, the ancestor of the mythical Pelasgians. This name was later borne by a 4th-century Greek martyr who is venerated as a saint in the Eastern Church. The name (of the city, nymph and saint) is commonly Latinized as
Larissa, with a double
s. As a Ukrainian name, it is more commonly transcribed
Larysa.
Lorena 2 f EnglishLatinized form of
Lauren. This name was first brought to public attention in America by the song
Lorena (1856), written by Joseph Webster, who was said to have created the name as an anagram of
Lenore (from the character in Poe's poem
The Raven).
Lysistrate f Ancient GreekDerived from Greek
λύσις (lysis) meaning "a release, loosening" and
στρατός (stratos) meaning "army". This is the name of a comedy by the Greek playwright Aristophanes, also called by its Latinized form
Lysistrata. In the play Lysistrate attempts to end the Peloponnesian War by persuading the women from both sides to withhold sex from men.
Macy f EnglishFrom an English surname that was from various towns called
Massy in France. The towns themselves were originally derived from a Gallo-Roman personal name that was Latinized as
Maccius. The name was brought to public attention in 1989 when the character Macy Alexander was introduced to the soap opera
The Bold and the Beautiful. It is also notable as the name of a chain of American department stores founded by Rowland Hussey Macy in 1858.
Mary f English, BiblicalUsual English form of
Maria, the Latin form of the New Testament Greek names
Μαριάμ (Mariam) and
Μαρία (Maria) — the spellings are interchangeable — which were from Hebrew
מִרְיָם (Miryam), a name borne by the sister of
Moses in the Old Testament. The meaning is not known for certain, but there are several theories including
"sea of bitterness",
"rebelliousness", and
"wished for child". However it was most likely originally an Egyptian name, perhaps derived in part from
mry "beloved" or
mr "love".
... [more] Megaera f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek
Μέγαιρα (Megaira), which was derived from
μεγαίρω (megairo) meaning
"to grudge". This was the name of one of the Furies or
Ἐρινύες (Erinyes) in Greek mythology. The name is used as a word in several European languages to denote a shrewish, ill-tempered woman (for example, French
mégère and Italian
megera).
Melita f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of
Melite. However, in the case of Queen Victoria's granddaughter Princess Victoria Melita (1876-1936), it was derived from
Melita, the Latin name of the island country of Malta where she was born.
Nerthus f Germanic Mythology (Latinized)Latinized form of Germanic *
Nerþuz, which is also the root of the Old Norse god's name
Njǫrðr (see
Njord). Nerthus was a Germanic goddess of fertility as described by the Roman historian Tacitus in the 1st century.
Nympha f Ancient Greek, Biblical Greek, BiblicalVariant of
Nymphe (as well as the usual Latinized form). This name is mentioned briefly by
Paul in his epistle to the Colossians in the New Testament, though it is uncertain whether it refers to a woman
Nympha or a man
Nymphas. The name was later borne by an obscure 4th-century saint possibly from Palermo, Sicily.
Oenone f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of the Greek
Οἰνώνη (Oinone), derived from
οἶνος (oinos) meaning
"wine". In Greek mythology Oenone was a mountain nymph who was married to Paris before he went after Helen.
Phoebe f English, Greek Mythology (Latinized), Biblical, Biblical LatinLatinized form of the Greek name
Φοίβη (Phoibe), which meant
"bright, pure" from Greek
φοῖβος (phoibos). In Greek mythology Phoibe was a Titan associated with the moon. This was also an epithet of her granddaughter, the moon goddess
Artemis. The name appears in
Paul's epistle to the Romans in the New Testament, where it belongs to a female minister in the church at Cenchreae.
... [more] Sabrina f English, Italian, German, French, Spanish, PortugueseLatinized form of
Habren, the original Welsh name of the River Severn. According to Geoffrey of Monmouth, Sabrina was the name of a princess who was drowned in the Severn. Supposedly the river was named for her, but it is more likely that her name was actually derived from that of the river, which is of unknown meaning. She appears as a water nymph in John Milton's masque
Comus (1634).
... [more] Selena f Spanish, English, Greek Mythology (Latinized)Latinized form of
Selene. This name was borne by popular Mexican-American singer Selena Quintanilla (1971-1995), who was known simply as Selena. Another famous bearer is the American actress and singer Selena Gomez (1992-).
Venetia f English (Rare), GreekFrom the Latin name of the Italian region of Veneto and the city of Venice (see the place name
Venetia). This name was borne by the celebrated English beauty Venetia Stanley (1600-1633), though in her case the name may have been a Latinized form of the Welsh name
Gwynedd. Benjamin Disraeli used it for the heroine of his novel
Venetia (1837).