Abel m English, French, Spanish, Portuguese, Dutch, Georgian, Armenian, Biblical, Biblical Latin, Biblical GreekFrom the Hebrew name
הֶבֶל (Hevel) meaning
"breath". In the Old Testament he is the second son of
Adam and
Eve, murdered out of envy by his brother
Cain. In England, this name came into use during the Middle Ages, and it was common during the Puritan era.
Achilles m Greek Mythology (Latinized), Ancient Greek (Latinized)From the Greek
Ἀχιλλεύς (Achilleus), which is of unknown meaning, perhaps derived from Greek
ἄχος (achos) meaning
"pain" or else from the name of the Achelous River. This was the name of a warrior in Greek legend, one of the central characters in
Homer's
Iliad. The bravest of the Greek heroes in the war against the Trojans, he was eventually killed by an arrow to his heel, the only vulnerable part of his body.
... [more] Agatha f English, German, Dutch, Ancient Greek (Latinized)Latinized form of the Greek name
Ἀγαθή (Agathe), derived from Greek
ἀγαθός (agathos) meaning
"good". Saint Agatha was a 3rd-century martyr from Sicily who was tortured and killed after spurning the advances of a Roman official. The saint was widely revered in the Middle Ages, and her name has been used throughout Christian Europe (in various spellings). The mystery writer Agatha Christie (1890-1976) was a famous modern bearer of this name.
Agnes f English, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Estonian, Ancient Greek (Latinized)Latinized form of the Greek name
Ἁγνή (Hagne), derived from Greek
ἁγνός (hagnos) meaning
"chaste". Saint Agnes was a virgin martyred during the persecutions of the Roman emperor Diocletian. The name became associated with Latin
agnus "lamb", resulting in the saint's frequent depiction with a lamb by her side. Due to her renown, the name became common in Christian Europe.
... [more] Albina f Russian, Ukrainian, Italian, Portuguese, Spanish, Slovene, Polish, German, Lithuanian, Belarusian, Ancient RomanFeminine form of
Albinus. This was the name of a few early saints, including a 3rd-century martyr from Caesarea.
Anahí f Spanish (Latin American)Possibly from the Guarani name for the cockspur coral tree (species Erythrina crista-galli). In a Guarani legend this is the name of a young woman burned at the stake by the conquistadors, after which she is transformed into the flowering tree.
Anne 1 f French, English, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Estonian, German, Dutch, BasqueFrench form of
Anna. It was imported to England in the 13th century, but it did not become popular until three centuries later. The spelling variant
Ann was also commonly found from this period, and is still used to this day.
... [more] Antigone f Greek MythologyDerived from Greek
ἀντί (anti) meaning "against, compared to, like" and
γονή (gone) meaning "birth, offspring". In Greek legend Antigone was the daughter of Oedipus and Jocasta. King Creon of Thebes declared that her slain brother Polynices was to remain unburied, a great dishonour. She disobeyed and gave him a proper burial, and for this she was sealed alive in a cave.
Anwar m Arabic, Urdu, IndonesianMeans
"brighter, more luminous" in Arabic. This name was borne by Egyptian president Anwar Sadat (1918-1981), who was assassinated three years after being awarded the Nobel Peace Prize.
Azariah m BiblicalMeans
"Yahweh has helped" in Hebrew, derived from
עָזַר ('azar) meaning "help" and
יָה (yah) referring to the Hebrew God. This is the name of many Old Testament characters including of one of the three men the Babylonian king ordered cast into a fiery furnace. His Babylonian name was
Abednego.
Barbara f English, Italian, French, German, Polish, Hungarian, Slovene, Croatian, Dutch, Swedish, Danish, Norwegian, Late RomanDerived from Greek
βάρβαρος (barbaros) meaning
"foreign". According to legend, Saint Barbara was a young woman killed by her father Dioscorus, who was then killed by a bolt of lightning. She is the patron of architects, geologists, stonemasons and artillerymen. Because of her renown, the name came into general use in the Christian world in the Middle Ages. In England it became rare after the Protestant Reformation, but it was revived in the 19th century.
Bláthnat f Irish MythologyMeans
"little flower" from Irish
bláth "flower" combined with a diminutive suffix. In Irish legend she was a maiden abducted and married by Cú Roí. She was rescued by
Cúchulainn, who killed her husband, but was in turn murdered by one of Cú Roí's loyal servants.
Boudicca f Brythonic (Latinized)Derived from Brythonic
boud meaning
"victory". This was the name of a 1st-century queen of the Iceni who led the Britons in revolt against the Romans. Eventually her forces were defeated and she committed suicide. Her name is first recorded in Roman histories, as
Boudicca by Tacitus and
Βουδουῖκα (Boudouika) by Cassius Dio.
Branwen f Welsh, Welsh MythologyMeans
"white raven" from Old Welsh
bran "raven" and
gwen "white, blessed". According to the Second Branch of the
Mabinogi she was the daughter of
Llŷr. After she was mistreated by her husband Matholwch, the king of Ireland, she managed to get a message to her brother
Brân, the king of Britain. Brân launched a costly invasion to rescue her, but she died of grief shortly after her return.
Cadoc m Old WelshFrom an Old Welsh name, recorded in Latinized forms such as
Catocus, derived from
cat meaning
"battle". This was the name of a 6th-century Welsh saint who was martyred by the Saxons.
Cillian m IrishProbably from Old Irish
cell meaning
"church" combined with a diminutive suffix. This was the name of a 7th-century Irish saint who evangelized in Franconia. He was martyred in Würzburg.
Cloelia f Ancient RomanFeminine form of
Cloelius. In Roman legend Cloelia was a maiden who was given to an Etruscan invader as a hostage. She managed to escape by swimming across the Tiber, at the same time helping some of the other captives to safety.
Clytemnestra f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek
Κλυταιμνήστρα (Klytaimnestra) and
Κλυταιμήστρα (Klytaimestra), in which the first element is
κλυτός (klytos) meaning "famous, noble". The spelling
Klytaimnestra would suggest the second element is
μνηστήρ (mnester) meaning "courter, wooer", while
Klytaimestra would suggest a connection to
μήδομαι (medomai) meaning "to plan, to intend". There is debate over which spelling is earlier or more authentic, since the ancient texts seem to make puns based on both etymologies.
Klytaimestra appears in the works of the Greek tragedians such as Aeschylus, while
Klytaimnestra appears in Homer's poems (the earliest extant copy dating from the post-classical period).
... [more] Cuauhtemoc m NahuatlMeans
"descending eagle" in Nahuatl, from
cuāuhtli "eagle" and
temo "descend". This was the name of the last Aztec emperor, ruling until he was captured and executed by the Spanish conquistador Hernán Cortés in the year 1525.
Daenerys f LiteratureCreated by author George R. R. Martin for a character in his series
A Song of Ice and Fire, first published 1996, and the television adaptation
Game of Thrones (2011-2019). An explanation for the meaning of her name is not provided, though it is presumably intended to be of Valyrian origin. In the series Daenerys Targaryen is a queen of the Dothraki and a claimant to the throne of Westeros.
Dinah f Biblical, Biblical Hebrew, EnglishMeans
"judged" in Hebrew. According to the Old Testament, Dinah was a daughter of
Jacob and
Leah who was abducted by Shechem. It has been used as an English given name since after the Protestant Reformation.
Dymphna f History (Ecclesiastical), IrishForm of
Damhnait. According to legend, Saint Dymphna was a young 7th-century woman from Ireland who was martyred by her father in the Belgian town of Geel. She is the patron saint of the mentally ill.
Elagabalus m Semitic Mythology (Latinized)Latinized form of an Arabic name, derived from
إله (ilah) meaning "god" and
جبل (jabal) meaning "mountain". This was the name of a sun god worshipped in Emesa, in the Roman province of Syria. A 3rd-century Roman emperor, who served as a priest of this god in his youth in Syria, is known to history by the name Elagabalus. After ruling for four years he was assassinated at the age of 18, in part because he promoted the god to the head of the Roman pantheon.
Elah m Biblical, Biblical HebrewMeans
"terebinth tree" in Hebrew. This was the name of the fourth king of Israel, as told in the Old Testament. He was murdered by
Zimri, who succeeded him.
Engelbert m German, GermanicOld German name composed of either the element
angil, from the name of the Germanic tribe of the Angles, or
engil meaning "angel" combined with
beraht meaning "bright". Saint Engelbert was a 13th-century archbishop of Cologne murdered by assassins.
Febronia f Late RomanPossibly from
Februa, a Roman purification festival that was held during the month of February (and which gave the month its name). The festival was derived from Latin
februum meaning "purging, purification". This name was borne by Saint Febronia of Nisibis, a 4th-century martyr.
Flavian m History (Ecclesiastical)From the Roman family name
Flavianus, which was derived from
Flavius. This was the name of several early saints including a 5th-century patriarch of Constantinople who was beaten to death.
Gudrun f Norse Mythology, Swedish, Norwegian, Danish, GermanFrom the Old Norse name
Guðrún meaning
"god's secret lore", derived from the elements
guð "god" and
rún "secret lore, rune". In Norse legend Gudrun was the wife of
Sigurd. After his death she married
Atli, but when he murdered her brothers, she killed her sons by him, fed him their hearts, and then slew him. Her story appears in Norse literature such as the
Eddas and the
Völsungasaga. She is called
Kriemhild in German versions of the tale. This is also an unrelated character in the medieval German epic
Kudrun.
Hector m English, French, Greek Mythology (Latinized), Arthurian RomanceLatinized form of Greek
Ἕκτωρ (Hektor), which was derived from
ἕκτωρ (hektor) meaning
"holding fast", ultimately from
ἔχω (echo) meaning "to hold, to possess". In Greek legend Hector was one of the Trojan champions who fought against the Greeks. After he killed
Achilles' friend
Patroclus in battle, he was himself brutally slain by Achilles, who proceeded to tie his dead body to a chariot and drag it about. This name also appears in Arthurian legends where it belongs to King
Arthur's foster father.
... [more] Hoder m Norse MythologyFrom Old Norse
Hǫðr, derived from
hǫð meaning
"battle". In Norse mythology he was a blind god, tricked by
Loki into killing his brother
Balder.
Horea m RomanianFrom Romanian
horă, a type of circle dance. This was the nickname of Vasile Ursu Nicola (1731-1785), a leader of a peasant rebellion in Romania. He was eventually captured, tortured and executed.
Hypatia f Ancient GreekDerived from Greek
ὕπατος (hypatos) meaning
"highest, supreme". Hypatia of Alexandria was a 5th-century philosopher and mathematician, daughter of the mathematician Theon.
Ileana f Romanian, Spanish, ItalianPossibly a Romanian variant of
Elena. In Romanian folklore this is the name of a princess kidnapped by monsters and rescued by a heroic knight.
Iya f RussianMeaning unknown. This name was borne by Saint Ia of Persia, a 4th-century martyr who is venerated in the Eastern Orthodox Church.
Jehoash m BiblicalFrom the Hebrew name
יְהוֹאָשׁ (Yeho'ash), an extended form of
יוֹאָשׁ (see
Joash). According to the Old Testament, this was the name of a king of Israel. He probably reigned in the 8th century BC.
Jehoram m BiblicalFrom the Hebrew name
יְהוֹרָם (Yehoram) meaning
"exalted by Yahweh". In the Old Testament this is the name of a king of Judah and a king of Israel, both of whom ruled at about the same time in the 9th century BC.
Jezebel f BiblicalFrom Hebrew
אִיזֶבֶל ('Izevel), probably from a Phoenician name, possibly containing the Semitic root
zbl meaning
"to exalt, to dwell". According to one theory it might be an altered form of the Phoenician name
𐤁𐤏𐤋𐤀𐤆𐤁𐤋 (Baʿlʾizbel) meaning "Ba'al exalts" with the first element removed or replaced.
... [more] Jonathan m English, French, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, BiblicalFrom the Hebrew name
יְהוֹנָתָן (Yehonatan), contracted to
יוֹנָתָן (Yonatan), meaning
"Yahweh has given", derived from the roots
יְהוֹ (yeho) referring to the Hebrew God and
נָתַן (natan) meaning "to give". According to the Old Testament, Jonathan was the eldest son of
Saul. His relationship with his father was strained due to his close friendship with his father's rival
David. Along with Saul he was killed in battle with the Philistines.
... [more] Laci 2 f English (Modern)Variant of
Lacy. This name jumped in popularity in 2003 after the media coverage of the murder of Laci Peterson (1975-2002).
Lamia 2 f Greek MythologyPossibly from Greek
λαιμός (laimos) meaning
"throat". In Greek mythology this is the name of a queen of Libya who was a mistress of
Zeus.
Hera, being jealous, kills Lamia's children, causing her to go mad and transform into a monster that hunts the children of others.
Laocoön m Greek Mythology (Latinized)From Greek
Λαοκόων (Laokoon), derived from
λαός (laos) meaning "people" and
ἀκούω (akouo) meaning "to hear". In Greek mythology this was the name of a Trojan priest who warned against accepting the wooden horse left by the Greeks. He and his sons were strangled by sea serpents sent by the gods.
Lucretia f Ancient Roman, Roman MythologyFeminine form of the Roman family name
Lucretius, possibly from Latin
lucrum meaning
"profit, wealth". According Roman legend Lucretia was a maiden who was raped by the son of the king of Rome. This caused a great uproar among the Roman citizens, and the monarchy was overthrown. This name was also borne by a 4th-century saint and martyr from Mérida, Spain.
Ludmila f Czech, Latvian, RussianMeans
"favour of the people" from the Slavic elements
ľudŭ "people" and
milŭ "gracious, dear". Saint Ludmila was a 10th-century duchess of Bohemia, the grandmother of Saint Václav. She was murdered on the orders of her daughter-in-law Drahomíra.
... [more] Martina f German, Italian, Spanish, Catalan, Czech, Slovak, Croatian, Slovene, Bulgarian, Hungarian, English, Swedish, Dutch, Ancient RomanFeminine form of
Martinus (see
Martin). Saint Martina was a 3rd-century martyr who is one of the patron saints of Rome.
Medusa f Greek Mythology (Latinized)From the Greek
Μέδουσα (Medousa), which was derived from
μέδω (medo) meaning
"to protect, to rule over". In Greek myth this was the name of one of the three Gorgons, ugly women who had snakes for hair. She was so hideous that anyone who gazed upon her was turned to stone, so the hero
Perseus had to look using the reflection in his shield in order to slay her.
Myron m English, Ukrainian, Ancient GreekDerived from Greek
μύρον (myron) meaning
"sweet oil, perfume". Myron was the name of a 5th-century BC Greek sculptor. Saints bearing this name include a 3rd-century bishop of Crete and a 4th-century martyr from Cyzicus who was killed by a mob. These saints are more widely revered in the Eastern Church, and the name has generally been more common among Eastern Christians. As an English name, it has been used since the 19th century.
Naoise m Irish, Irish MythologyMeaning unknown, presumably of Irish origin. In Irish legend he was the young man who fled to Scotland with
Deirdre, who was due to marry
Conchobar the king of Ulster. Conchobar eventually succeeded in capturing Deirdre and killing Naoise, which caused Deirdre to die of grief.
Niobe f Greek MythologyMeaning unknown. In Greek mythology Niobe was the daughter of Tantalos, a king of Asia Minor. Because she boasted that she was superior to
Leto, Leto's children
Apollo and
Artemis killed her 14 children with poison arrows. In grief, Niobe was turned to stone by
Zeus.
Onesiphorus m Biblical, Biblical LatinLatinized form of the Greek name
Ὀνησίφορος (Onesiphoros), which meant
"bringing advantage, beneficial". This name is mentioned briefly in
Paul's second epistle to
Timothy in the New Testament. According to tradition he was martyred by being tied to horses and then torn apart.
Osiris m Egyptian Mythology (Hellenized)Greek form of the Egyptian
wsjr (reconstructed as
Asar,
Usir and other forms), which is of unknown meaning, possibly related to
wsr "mighty" or
jrt "eye". In Egyptian mythology Osiris was the god of fertility, agriculture, and the dead and served as the judge of the underworld. In one tale he was slain by his brother
Seth, but restored to life by his wife
Isis in order to conceive their son
Horus, who would go on to avenge his father.
Pallas 1 f Greek MythologyProbably derived from a Greek word meaning
"maiden, young woman". This was an epithet of the Greek goddess
Athena. According to some legends it was originally the name of a friend of the goddess. Athena accidentally killed her while sparring, so she took the name in honour of her friend.
Paraskeve f Late GreekDerived from Greek
παρασκευή (paraskeue) meaning
"preparation" or
"Friday" (being the day of preparation). This was the name of a 2nd-century saint who was martyred in Rome.
Persephone f Greek MythologyMeaning unknown, probably of Pre-Greek origin, but perhaps related to Greek
πέρθω (pertho) meaning "to destroy" and
φόνος (phonos) meaning "murder". In Greek myth she was the daughter of
Demeter and
Zeus. She was abducted to the underworld by
Hades, but was eventually allowed to return to the surface for part of the year. The result of her comings and goings is the changing of the seasons. With her mother she was worshipped in the Eleusinian Mysteries, which were secret rites practiced at the city of Eleusis near Athens.
Philomela f Greek Mythology (Latinized)From Greek
Φιλομήλη (Philomele), derived from
φίλος (philos) meaning "lover, friend" and
μῆλον (melon) meaning "fruit". The second element has also been interpreted as Greek
μέλος (melos) meaning "song". In Greek myth Philomela was the sister-in-law of Tereus, who raped her and cut out her tongue. Prokne avenged her sister by killing her son by Tereus, after which Tereus attempted to kill Philomela. However, the gods intervened and transformed her into a nightingale.
Primo m ItalianItalian form of the Late Latin name
Primus, which meant
"first". This was the name of three early saints, each of whom was martyred.
Prometheus m Greek MythologyDerived from Greek
προμήθεια (prometheia) meaning
"foresight, forethought". In Greek myth he was the Titan who gave the knowledge of fire to mankind. For doing this he was punished by
Zeus, who had him chained to a rock and caused an eagle to feast daily on his liver, which regenerated itself each night.
Herakles eventually freed him.
Qurban m Urdu, AzerbaijaniFrom Arabic
قربان (qurban) meaning
"sacrifice, sacrificial animal". It is associated with the Islamic holiday of Eid al-Adha, which features the ritual sacrifice of an animal.
Remus m Roman Mythology, RomanianMeaning uncertain, possibly from Old Latin *
yemos meaning
"twin" with the initial consonant altered due to the influence of
Romulus. In Roman legend the twin brothers
Romulus and Remus were the founders of the city of Rome. Remus was later slain by his brother.
Rocco m Italian, GermanicGermanic name possibly derived from
hruoh meaning
"crow, rook". This was the name of a 14th-century French saint who nursed victims of the plague but eventually contracted the disease himself. He is the patron saint of the sick.
Samson m Biblical, English, French, Biblical LatinFrom the Hebrew name
שִׁמְשׁוֹן (Shimshon), derived from
שֶׁמֶשׁ (shemesh) meaning "sun". Samson was an Old Testament hero granted exceptional strength by God. His mistress
Delilah betrayed him and cut his hair, stripping him of his power. Thus he was captured by the Philistines, blinded, and brought to their temple. However, in a final act of strength, he pulled down the pillars of the temple upon himself and his captors.
... [more] Sancho m Spanish, PortuguesePossibly a Spanish and Portuguese form of the Late Latin name
Sanctius, which was derived from the word
sanctus meaning
"saintly, holy". Alternatively,
Sancho and
Sanctius may be derived from an older Iberian name. This was the name of a 9th-century saint who was martyred by the Moors at Córdoba. It was also borne by several Spanish and Portuguese kings. Miguel de Cervantes used it in his novel
Don Quixote (1605), where it belongs to the squire of Don Quixote.
Sandalio m SpanishSpanish form of
Sandalius, possibly a Latinized form of a Gothic name composed of the elements
swinþs "strong" and
wulfs "wolf". It also nearly coincides with Latin
sandalium "sandal". This was the name of a 9th-century Spanish saint martyred by the Moors.
Sedna f New World MythologyMeaning unknown. This is the name of the Inuit goddess of the sea, sea animals and the underworld. According to some legends Sedna was originally a beautiful woman thrown into the ocean by her father. A dwarf planet in the outer solar system was named for her in 2004.
Selena f Spanish, English, Greek Mythology (Latinized)Latinized form of
Selene. This name was borne by popular Mexican-American singer Selena Quintanilla (1971-1995), who was known simply as Selena. Another famous bearer is the American actress and singer Selena Gomez (1992-).
Sharon f & m English, HebrewFrom an Old Testament place name, in Hebrew
שָׁרוֹן (Sharon) meaning
"plain", referring to a fertile plain on the central west coast of Israel. This is also the name of a flowering plant in the Bible, the rose of Sharon, a term now used to refer to several different species of flowers.
... [more] Sionann f Irish MythologyIn Irish legend this was the name of a granddaughter of the sea god
Lir who went to Connla's Well, which was forbidden. The well burst and drowned her, leaving her body in the river thereafter known as the
Sionainn (see
Shannon).
Socrates m Ancient Greek (Latinized)From the Greek name
Σωκράτης (Sokrates), which was derived from
σῶς (sos) meaning "whole, unwounded, safe" and
κράτος (kratos) meaning "power". This was the name of an important Greek philosopher. He left no writings of his own; virtually everything that we know of his beliefs comes from his pupil
Plato. He was sentenced to death for impiety.
Solange f FrenchFrench form of the Late Latin name
Sollemnia, which was derived from Latin
sollemnis "religious". This was the name of a French shepherdess who became a saint after she was killed by her master.
Spartacus m HistoryMeans
"from the city of Sparta" in Latin. Spartacus was the name of a Thracian-born Roman slave who led a slave revolt in Italy in the 1st century BC. He was eventually killed in battle and many of his followers were crucified.
Sumayya f ArabicMeans
"high above" in Arabic. This was the name of the first martyr for Islam.
Tamar f Hebrew, Georgian, Biblical, Biblical HebrewMeans
"date palm" in Hebrew. According to the Old Testament Tamar was the daughter-in-law of
Judah and later his wife. This was also the name of a daughter of King
David. She was raped by her half-brother
Amnon, leading to his murder by her brother
Absalom. The name was borne by a 12th-century ruling queen of Georgia who presided over the kingdom at the peak of its power.
Tupac m HistoryUsual English form of
Tupaq. The American rapper Tupac Shakur (1971-1996) was named after the 18th-century rebel Tupaq Amaru II.
Tybalt m LiteratureThe name of a cousin of
Juliet killed by
Romeo in William Shakespeare's drama
Romeo and Juliet (1596). The character earlier appears as Tebaldo, an Italian form of
Theobald, in Luigi Da Porto's novella
Giulietta e Romeo (1524), one of Shakespeare's sources. Shakespeare was also inspired by the character of Tybalt the Cat (from
Thibault the French form of
Theobald) in medieval fables of Reynard the Fox (evidenced by
Mercutio calling Tybalt the "prince of cats").
Uriah m BiblicalFrom the Hebrew name
אוּרִיָה ('Uriyah) meaning
"Yahweh is my light", from the roots
אוּר ('ur) meaning "light, flame" and
יָה (yah) referring to the Hebrew God. In the Old Testament this is the name of a Hittite warrior in King
David's army, the first husband of
Bathsheba. David desired Bathsheba so he placed Uriah in the forefront of battle so he would be killed.
Ursula f English, Swedish, Danish, German, Dutch, Finnish, Late RomanMeans
"little bear", derived from a diminutive form of the Latin word
ursa "she-bear". Saint Ursula was a legendary virgin princess of the 4th century who was martyred by the Huns while returning from a pilgrimage. In England the saint was popular during the Middle Ages, and the name came into general use at that time.
Václav m Czech, SlovakContracted form of an older Czech name
Veceslav, derived from the Slavic elements
vęťĭjĭ "more, greater" and
slava "glory". Saint Václav (known as
Wenceslas or
Wenceslaus in English) was a 10th-century Duke of Bohemia murdered by his brother. He is the patron saint of the Czech Republic. This was also the name of several Bohemian kings.
Wojciech m PolishDerived from the Slavic elements
vojĭ "warrior, soldier" and
utěxa "solace, comfort, joy". Saint Wojciech (also known by the Czech form of his name
Vojtěch or his adopted name
Adalbert) was a Bohemian missionary to Hungary, Poland and Prussia, where he was martyred in the 10th century.
Zoe f English, Italian, Spanish, German, Czech, Ancient GreekMeans
"life" in Greek. From early times it was adopted by Hellenized Jews as a translation of
Eve. It was borne by two early Christian saints, one martyred under Emperor Hadrian, the other martyred under Diocletian. The name was common in the Byzantine Empire, being borne by a ruling empress of the 11th century.
... [more]