ASLAUG f Norwegian
Derived from the Old Norse elements áss
meaning "god" and laug
possibly meaning "betrothed woman".
BÉBINN f Irish, Irish Mythology
Means "fair lady"
in Irish. This name was borne by several characters in Irish mythology, including a goddess of childbirth.
CHANNARY f Khmer
Means "moon-faced girl"
from Khmer ចន្ទ (chan)
meaning "moon" and នារី (neari)
meaning "woman, girl".
COLLEEN f English
Derived from the Irish word cailín
. It is not commonly used in Ireland itself, but has been used in America since the early 20th century.
DESPOINA f Greek Mythology, Greek
Means "mistress, lady"
in Greek. In Greek mythology this was the name of the daughter of Demeter and Poseidon. She was worshipped in the Eleusinian Mysteries, which were secret rites practiced at Eleusis near Athens.
DONNA f English
From Italian donna
. It is also used as a feminine form of DONALD
ENHEDUANNA f Akkadian
From Sumerian En-hedu-anna
, derived from 𒂗 (en)
meaning "lady, high priestess" combined with 𒃶𒌌 (hedu)
meaning "ornament" and the god's name AN (2)
. This was the Sumerian title of a 23rd-century BC priestess and poet, identified as a daughter of Sargon
of Akkad. Presumably she had an Akkadian birth name, but it is unrecorded. She is regarded as one of the earliest known poets.
ERESHKIGAL f Sumerian Mythology
Means "lady of the great earth"
, from Sumerian 𒊩𒌆 (ereš)
meaning "lady, queen" combined with 𒆠 (ki)
meaning "earth" and 𒃲 (gal)
meaning "great, big". In Sumerian mythology she was the goddess of death and the underworld.
FEMKE f Dutch, Frisian
Diminutive of Germanic names beginning with the element frid
"peace". It also coincides with a Frisian word meaning "little girl".
FREYA f Norse Mythology, English (British, Modern), German
From Old Norse Freyja
. This was the name of the goddess of love, beauty, war and death in Norse mythology. She claimed half of the heroes who were slain in battle and brought them to her realm of Fólkvangr. Along with her brother Freyr
and father Njord
, she was one of the Vanir (as opposed to the Æsir). Some scholars connect her with the goddess Frigg
GORMLAITH f Irish, Scottish
Derived from Irish gorm
"blue" or "illustrious" and flaith
"princess, lady". This was the name of a wife of the 11th-century Irish ruler Brian
IARA f Native American, Tupi
Means "lady of the water"
, from Tupi y
"water" and îara
"lady, mistress". In Brazilian folklore this is the name of a beautiful river nymph who would lure men into the water. She may have been based upon earlier Tupi legends.
INANNA f Sumerian Mythology
Possibly derived from Sumerian nin-an-a(k)
meaning "lady of the heavens"
, from 𒊩𒌆 (nin)
meaning "lady" and the genitive form of 𒀭 (an)
meaning "heaven, sky". Inanna was the Sumerian goddess of love, fertility and war. She descended into the underworld where the ruler of that place, her sister Ereshkigal, had her killed. The god Enki
interceded, and Inanna was allowed to leave the underworld as long as her husband Dumuzi
took her place.... [more]
IXCHEL f Mayan Mythology, Native American, Mayan
Means "rainbow lady"
in Mayan. Ixchel was the Maya goddess of the earth, the moon, and medicine. She was often depicted with a snake in her hair and crossbones embroidered on her skirt.
JOLÁNKA f Hungarian (Rare)
Created by the Hungarian writer András Dugonics for the main character in his novel Jólánka, Etelkának Leánya
(1803). He may have based it on Hungarian jóleán
meaning "good girl" or possibly on the name YOLANDA
KAUR f Indian (Sikh)
, ultimately from Sanskrit कुमारी (kumari)
meaning "girl". This surname was assigned to all female Sikhs in 1699 by Guru Gobind Singh. It is now used as a surname or a middle name by most female Sikhs. The male equivalent is Singh
KHATUNA f Georgian
From the Turkic title khatun
meaning "lady, woman"
, a feminine form of khan
LÍADAN f Irish
Means "grey lady"
in Irish Gaelic. In Irish legend she was a poetess who became a nun, but then missed her lover Cuirithir so much that she died of grief.
MÄDCHEN f Various
in German. It is not used as a name in Germany itself.
MADONNA f English
From a title of the Virgin Mary
meaning "my lady" in Italian. A famous bearer of the name is American singer Madonna Ciccone (1958-), known simply as Madonna.
MARTHA f English, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, German, Greek, Biblical, Old Church Slavic, Biblical Latin, Biblical Greek
From Aramaic מַרְתָּא (marta')
meaning "the lady, the mistress"
, feminine form of מַר (mar)
meaning "master". In the New Testament this is the name of the sister of Lazarus
of Bethany (who is sometimes identified with Mary Magdalene). She was a witness to Jesus
restoring her dead brother to life.... [more]
MONA (1) f Irish, English
Anglicized form of MUADHNAIT
. It is also associated with Greek monos
"one" and Leonardo da Vinci's painting the Mona Lisa
(in which case it is a contraction of Italian ma donna
meaning "my lady").
MYFANWY f Welsh
Means "my woman"
from the Welsh prefix my
"my" combined with banw
NEPHTHYS f Egyptian Mythology (Hellenized)
Greek form of Egyptian Nebet-Hut
meaning "lady of the house"
, derived from Egyptian nbt
"lady" and hwt
"house". This was the name of an Egyptian goddess associated with the air, death and mourning. She was wife of the desert god Seth
NERYS f Welsh
Perhaps an elaboration of Welsh ner
"lord", with the intended meaning of "lady".
NINA (1) f Russian, Italian, English, German, French, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Dutch, Polish, Slovene, Czech, Slovak, Croatian, Serbian, Ukrainian, Belarusian
Short form of names that end in nina
, such as ANTONINA
. It was imported to Western Europe from Russia and Italy in the 19th century. This name also nearly coincides with the Spanish word niña
meaning "little girl"
NINGAL f Sumerian Mythology
Means "great lady"
, from Sumerian 𒊩𒌆 (nin)
meaning "lady" and 𒃲 (gal)
meaning "big, great". This was the name of a goddess of reeds in Sumerian mythology. She was the daughter of Enki
and the wife of Nanna
NINHURSAG f Sumerian Mythology
Means "lady of the mountain"
, from Sumerian 𒊩𒌆 (nin)
meaning "lady" and 𒉺𒂅 (hursaĝ)
meaning "mountain". This was the name of the Sumerian mother and fertility goddess, the primary consort of Enki
NINSUN f Sumerian Mythology
From Sumerian nin-sumun-a(k)
meaning "lady of the wild cow"
, derived from 𒊩𒌆 (nin)
meaning "lady" and the genitive form of 𒄢 (sumun)
meaning "wild cow". In Sumerian mythology Ninsun was the divine mother of Gilgamesh
OLAUG f Norwegian
From the Old Norse name Ólaug
, derived from the elements anu
"ancestor" and laug
possibly meaning "betrothed woman".
PERCHUHI f Armenian
Means "elegant lady"
, from Armenian պերճ (perch)
meaning "elegant, splendid" and the feminine suffix ուհի (uhi)
RHIAN f Welsh
Derived from Welsh rhiain
SACAGAWEA f Native American
Probably from Hidatsa tsakáka wía
meaning "bird woman"
. Alternatively it could originate from the Shoshone language and mean "boat puller". This name was borne by a Native American woman who guided the explorers Lewis and Clark. She was of Shoshone ancestry but had been abducted in her youth and raised by a Hidatsa tribe.
SARAH f English, French, German, Hebrew, Arabic, Biblical, Biblical Hebrew
Means "lady, princess, noblewoman"
in Hebrew. In the Old Testament this is the name of Abraham
's wife, considered the matriarch of the Jewish people. She was barren until she unexpectedly became pregnant with Isaac
at the age of 90. Her name was originally Sarai
, but God changed it at the same time Abraham's name was changed (see Genesis 17:15
TALITHA f Biblical
Means "little girl"
in Aramaic. The name is taken from the phrase talitha cumi
meaning "little girl arise" spoken by Jesus
in order to restore a young girl to life (see Mark 5:41
TANITH f Semitic Mythology
Derived from Semitic roots meaning "serpent lady"
. This was the name of the Phoenician goddess of love, fertility, the moon and the stars. She was particularly associated with the city of Carthage, being the consort of Ba'al Hammon
VESLEMØY f Norwegian
Means "little girl"
from Norwegian vesle
"little" and møy
"girl". This name was created by Norwegian writer Arne Garborg for the main character in his poem Haugtussa