Goran m Croatian, Serbian, Slovene, Macedonian, BulgarianDerived from South Slavic
gora meaning "mountain". It was popularized by the Croatian poet Ivan Goran Kovačić (1913-1943), who got his middle name because of the mountain town where he was born.
Gordan m Serbian, CroatianDerived from South Slavic
gord meaning
"proud". This name and the feminine form Gordana were popularized by the publication of Croatian author Marija Jurić Zagorka's novel
Gordana (1935).
Grażyna f PolishFrom Lithuanian
graži meaning
"beautiful". This name was created by Polish poet Adam Mickiewicz for his poem
Grażyna (1823).
Gregor m German, Scottish, Slovak, SloveneGerman, Scottish, Slovak and Slovene form of
Gregorius (see
Gregory). A famous bearer was Gregor Mendel (1822-1884), a Czech monk and scientist who did experiments in genetics.
Grigoriy m RussianRussian form of
Gregory. This name was borne by the Russian mystic Grigoriy Rasputin (1869-1916), more commonly known by only his surname.
Gustav m Swedish, Danish, Norwegian, German, CzechPossibly means
"staff of the Geats", derived from the Old Norse elements
gautr meaning "Geat" and
stafr meaning "staff". However, the root name
Gautstafr is not well attested in the Old Norse period. Alternatively, it might be derived from the Old Slavic name
Gostislav.
... [more] Hamza m Arabic, Turkish, BosnianPossibly derived from Arabic
hamuza meaning
"strong, steadfast". This was the name of the uncle of the Prophet
Muhammad who was killed in battle.
Hanna 1 f Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Polish, Ukrainian, Belarusian, German, Dutch, Icelandic, Hungarian, HebrewForm of
Channah (see
Hannah) in several languages.
Hasan m Arabic, Turkish, Persian, Urdu, Punjabi, Bengali, Indonesian, Albanian, BosnianMeans
"handsome" in Arabic, from the root
حسن (hasuna) meaning "to be beautiful, to be good". Hasan was the son of
Ali and the grandson of the Prophet
Muhammad. He was poisoned by one of his wives and is regarded as a martyr by Shia Muslims. This was also the name of two kings of Morocco. It is sometimes transcribed as
Hassan, though this is a distinct name in Arabic.
Helena f German, Dutch, Swedish, Danish, Norwegian, Icelandic, Portuguese, Catalan, Polish, Czech, Slovak, Finnish, Estonian, Slovene, Croatian, Sorbian, English, Ancient Greek (Latinized), Greek Mythology (Latinized)Latinate form of
Helen. This is the name of the heroine of William Shakespeare's play
All's Well That Ends Well (1603).
Helga f Norwegian, Danish, Swedish, Icelandic, German, Dutch, Finnish, Hungarian, Czech, Portuguese, Old NorseFeminine form of
Helge.
Herbert m English, German, Dutch, Czech, Swedish, FrenchDerived from the Old German elements
heri "army" and
beraht "bright". It was borne by two Merovingian Frankish kings, usually called
Charibert. The Normans introduced this name to England, where it replaced an Old English cognate
Herebeorht. In the course of the Middle Ages it became rare, but it was revived in the 19th century.
... [more] Herman m English, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Slovene, GermanicMeans
"army man", derived from the Old German elements
heri "army" and
man "person, man". It was introduced to England by the Normans, died out, and was revived in the English-speaking world in the 19th century. It was borne by an 18th-century Russian missionary to Alaska who is venerated as a saint in the Orthodox Church, though in his case the name is an alternate transcription of
German. Another famous bearer was the American writer Herman Melville (1819-1891), the author of
Moby-Dick.
Horymír m CzechPossibly from the Slavic elements
gora (Czech
hora) meaning "mountain" and
mirŭ meaning "peace, world". According to a Czech legend, Horymír was a man sentenced to death but saved by his horse.
Hranislav m SerbianDerived from the Slavic element
xorniti (Serbo-Croatian
hraniti) meaning "to feed, to protect" combined with
slava meaning "glory".
Hubert m English, German, Dutch, French, Polish, Czech, GermanicMeans
"bright heart", derived from the Old German elements
hugu "mind, thought, spirit" and
beraht "bright". Saint Hubert was an 8th-century bishop of Maastricht who is considered the patron saint of hunters. The Normans brought the name to England, where it replaced an Old English cognate
Hygebeorht. It died out during the Middle Ages but was revived in the 19th century.
Ibrahim m Arabic, Malay, Indonesian, Pashto, Urdu, Kazakh, Tatar, Bashkir, Avar, Bosnian, Dhivehi, Albanian, Hausa, SwahiliArabic form of
Abraham, also used in several other languages.
Ida f English, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Italian, French, Polish, Finnish, Hungarian, Slovak, Slovene, GermanicDerived from the Germanic element
id possibly meaning
"work, labour" (Proto-Germanic *
idiz). The Normans brought this name to England, though it eventually died out there in the Middle Ages. It was strongly revived in the 19th century, in part due to the heroine in Alfred Tennyson's poem
The Princess (1847), which was later adapted into the play
Princess Ida (1884) by Gilbert and Sullivan.
... [more] Igor m Russian, Polish, Slovene, Croatian, Serbian, Macedonian, Slovak, Czech, Italian, Portuguese, BasqueRussian form of the Old Norse name
Yngvarr (see
Ingvar). The Varangians brought it with them when they began settling in Eastern Europe in the 9th century. It was borne by two grand princes of Kyiv, notably Igor I the son of
Rurik and the husband of Saint
Olga. Other famous bearers include Igor Stravinsky (1882-1971), a Russian composer known for
The Rite of Spring, and Igor Sikorsky (1889-1972), the Russian-American designer of the first successful helicopter.
Inga f Swedish, Danish, Norwegian, Icelandic, Estonian, Finnish, Latvian, Lithuanian, German, Polish, Russian, Old Norse, GermanicStrictly feminine form of
Inge.
Inja f SloveneSlovene short form of names ending with
ina.
Iris f Greek Mythology, English, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, French, Spanish, Catalan, Italian, Slovene, Croatian, GreekMeans
"rainbow" in Greek. Iris was the name of the Greek goddess of the rainbow, also serving as a messenger to the gods. This name can also be given in reference to the word (which derives from the same Greek source) for the iris flower or the coloured part of the eye.
Irma f German, English, Dutch, Finnish, Swedish, Danish, Spanish, Italian, Georgian, Lithuanian, Hungarian, Slovene, GermanicGerman short form of names beginning with the Old German element
irmin meaning
"whole, great" (Proto-Germanic *
ermunaz). It is thus related to
Emma. It began to be regularly used in the English-speaking world in the 19th century.
Isa 1 m Arabic, Persian, Albanian, BosnianArabic form of
Jesus. This form is found in the Quran and is used as a given name by Muslims. Arabic-speaking Christians instead use
يسوع (Yasu') to refer to Jesus Christ.
Ivan m Russian, Bulgarian, Ukrainian, Belarusian, Serbian, Macedonian, Croatian, Czech, Slovak, Slovene, English, Italian, Portuguese, Romanian, Danish, Swedish, Norwegian, EstonianNewer form of the Old Church Slavic name
Іѡаннъ (Ioannŭ), which was derived from Greek
Ioannes (see
John). This was the name of six Russian rulers, including the 15th-century Ivan III the Great and 16th-century Ivan IV the Terrible, the first tsar of Russia. It was also borne by nine emperors of Bulgaria. Other notable bearers include the Russian author Ivan Turgenev (1818-1883), who wrote
Fathers and Sons, and the Russian physiologist Ivan Pavlov (1849-1936), who is best known for his discovery of the conditioned reflex.
Ivaylo m BulgarianPerhaps derived from an old Bulgar name meaning
"wolf". This was the name of a 13th-century emperor of Bulgaria. It is possible that this spelling was the result of a 15th-century misreading of his real name
Vulo from historical documents.
Ivo 1 m German, Dutch, Czech, Italian, Portuguese, Estonian, Latvian, GermanicGermanic name, originally a short form of names beginning with the element
iwa meaning
"yew". Alternative theories suggest that it may in fact be derived from a cognate Celtic element. This was the name of saints (who are also commonly known as Saint
Yves or
Ives), hailing from Cornwall, France, and Brittany.
Iwan m Welsh, PolishModern Welsh form of
Ieuan, a medieval Welsh form of
Iohannes (see
John). It is also a Polish form of
Ivan.
Iya f RussianMeaning unknown. This name was borne by Saint Ia of Persia, a 4th-century martyr who is venerated in the Eastern Orthodox Church.
Iztok m SloveneDerived from an archaic Slovene word meaning
"east".
Jacenty m Polish (Rare)Polish form of
Hyacinthus. Saint Jacenty was a 13th-century Dominican monk from Krakow who was said to have taken missionary journeys throughout Northern Europe and Asia.
Jadwiga f PolishPolish form of
Hedwig. This was the name of a 14th-century ruling queen of Poland who has recently been canonized as a saint.
Jakub m Polish, Czech, SlovakPolish, Czech and Slovak form of
Jacob (or
James). In Polish and Slovak this refers to both the Old Testament patriarch and the New Testament apostles, while in Czech this is used only for the apostles (with
Jákob for the patriarch).
Jan 1 m Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Czech, Polish, Slovene, German, Catalan, SorbianForm of
Johannes used in various languages. This name was borne by the Czech church reformer Jan Hus (1370-1415), the Flemish painter Jan van Eyck (1390-1441), and the Dutch painters Jan Steen (1626-1679) and Jan Vermeer (1632-1675).
Janusz m PolishPolish variant of
Jan 1, originally a medieval diminutive but now used independently.
Jarmila f Czech, SlovakDerived from Czech
jarý "young, fresh" and
milý "kind, dear". This is the name of a character in the Czech poem
Máj (1836) by Karel Hynek Mácha.
Jaromír m Czech, SlovakDerived from the Slavic elements
jarŭ "fierce, energetic" and
mirŭ "peace, world". This name was borne by an 11th-century duke of Bohemia.
Jefimija f SerbianSerbian form of
Euphemia. This name was adopted by a 14th-century Serbian poet (born Jelena Mrnjavčević).
Jitka f CzechOld Czech variant of
Judith. This name was borne by an 11th-century duchess of Bohemia, a German noblewoman who was abducted by her husband Duke Bretislav.
Joanna f English, Polish, BiblicalEnglish and Polish form of Latin
Iohanna, which was derived from Greek
Ἰωάννα (Ioanna), the feminine form of
Ioannes (see
John). This is the spelling used in the English New Testament, where it belongs to a follower of
Jesus who is regarded as a saint. In the Middle Ages in England it was used as a Latinized form of
Joan (the usual feminine form of
John) and it became common as a given name in the 19th century.
Jordan m & f English, French, Macedonian, SerbianFrom the name of the river that flows between the countries of Jordan and Israel. The river's name in Hebrew is
יַרְדֵן (Yarden), and it is derived from
יָרַד (yarad) meaning
"descend" or
"flow down". In the New Testament
John the Baptist baptizes
Jesus Christ in its waters, and it was adopted as a personal name in Europe after crusaders brought water back from the river to baptize their children. There may have been some influence from the Latin name
Jordanes, notably borne by a 6th-century Gothic historian.
... [more] Josip m Croatian, SloveneCroatian and Slovene form of
Joseph. A notable bearer was the Yugoslav leader Josip Broz (1892-1980), also known as Tito.