Names with Relationship "from different language"

This is a list of names in which the relationship is from different language.
Filter Results       more options...
ALFONSOmSpanish, Italian
Spanish and Italian form of a Visigothic Germanic name, probably meaning "noble and ready", from the element adal "noble" combined with funs "ready". Other theories claim the first element is hadu or hild (see ILDEFONSO), both of which mean "battle". It is possible that two or more names merged into a single form. This was the name of six kings of Portugal and kings of several ancient regions of Spain.
ALFONZmSlovene
Slovene form of ALFONSO.
ALFRÉDmHungarian, Slovak
Hungarian and Slovak form of ALFRED.
ALFREDmEnglish, French, Swedish, Norwegian, Danish, German, Polish, Dutch
Derived from the Old English name Ælfræd, composed of the elements ælf "elf" and ræd "counsel". Alfred the Great was a 9th-century king of Wessex who fought unceasingly against the Danes living in northeast England. He was also a scholar, and he translated many Latin books into Old English. His fame helped to ensure the usage of this name even after the Norman conquest, when most Old English names were replaced by Norman ones. It became rare by the end of the Middle Ages, but was revived in the 18th century.... [more]
ALFREDASmLithuanian
Lithuanian form of ALFRED.
ALFREDOmItalian, Spanish, Portuguese
Italian, Spanish and Portuguese form of ALFRED.
ALI (1)mArabic, Persian, Urdu, Pashto, Indonesian, Malay, Avar, Kazakh
Means "lofty, sublime" in Arabic. Ali was a cousin and son-in-law of the Prophet Muhammad and the fourth caliph to rule the Muslim world. His followers were the original Shia Muslims, who regard him as the first rightful caliph.... [more]
ALİmTurkish, Azerbaijani
Turkish and Azerbaijani form of ALI (1).
ALIAKSANDRmBelarusian
Belarusian form of ALEXANDER.
ALIAKSEImBelarusian
Belarusian form of ALEXIS.
ALICAfSlovak
Slovak form of ALICE.
ALICEfEnglish, French, Portuguese, Italian
From the Old French name Aalis, a short form of Adelais, itself a short form of the Germanic name Adalheidis (see ADELAIDE). This name became popular in France and England in the 12th century. It was borne by the heroine of Lewis Carroll's 'Alice's Adventures in Wonderland' (1865) and 'Through the Looking Glass' (1871).
ALÍCIAfCatalan, Portuguese
Catalan form of ALICE, as well as a Portuguese variant.
ALICIAfSpanish, English, Swedish
Latinized form of ALICE.
ALICJAfPolish
Polish form of ALICE.
ALIISAfFinnish
Finnish form of ALICE.
ALIKIfGreek
Greek form of ALICE. It also corresponds with the Greek word αλικη meaning "scarlet".
ALİMmTurkish
Turkish form of ALIM.
ALIMmArabic, Uyghur
Means "learned, expert, scholar" in Arabic.
ALINAfRomanian, German, Italian, Polish
Short form of ADELINA and names that end in alina.
ALISfWelsh
Welsh form of ALICE.
ALISAfRussian, Ukrainian, Bosnian, Finnish
Russian, Ukrainian, Bosnian and Finnish form of ALICE.
ALISE (1)fLatvian
Latvian form of ALICE.
ALISONfEnglish, French
Norman French diminutive of Aalis (see ALICE). It was common in England, Scotland and France in the Middle Ages, and was later revived in England in the 20th century via Scotland. Unlike most other English names ending in son, it is not derived from a surname.
ALIYA (1)fKazakh, Tatar, Arabic
Kazakh and Tatar form of ALIYAH (1). It is also a variant transcription of Arabic ALIYAH (1).
ALİYEfTurkish
Turkish form of ALIYAH (1).
ALIZfHungarian
Hungarian form of ALICE.
ALJOŠAmSlovene, Croatian, Serbian
Slovene, Croatian and Serbian form of ALYOSHA.
ALKEmFrisian
Originally a short form of Germanic names beginning with the element adal meaning "noble".
ALLAfRussian, Ukrainian
Meaning unknown, possibly of German origin.
ALLANmEnglish, Scottish, Danish
Variant of ALAN. The American author Edgar Allan Poe (1809-1849) got his middle name from the surname of the parents who adopted him.
ALLARDmDutch
Dutch form of ADALHARD.
ALLEmFrisian
Originally a short form of Germanic names beginning with the element adal meaning "noble".
ALLEGRAfItalian, English (Rare)
Means "cheerful, lively" in Italian. It was borne by a short-lived illegitimate daughter of Lord Byron (1817-1822).
ALMIR (2)mBosnian
Bosnian form of AL-AMIR.
ALMIROmPortuguese
Portuguese form of ADELMAR.
ALOISmGerman, Czech
German and Czech form of ALOYSIUS.
ALOÍSIOmPortuguese
Portuguese form of ALOYSIUS.
ALOISIOmItalian
Italian form of ALOYSIUS.
ALOJZmSlovene, Slovak, Croatian
Slovene, Slovak and Croatian form of ALOYSIUS.
ALOJZIJmSlovene
Slovene form of ALOYSIUS.
ALOJZIJEmCroatian
Croatian form of ALOYSIUS.
ALOJZYmPolish
Polish form of ALOYSIUS.
ALOYSmMedieval Occitan
Medieval Occitan form of LOUIS.
ALOYSIUSmEnglish
Latinized form of Aloys, an old Occitan form of LOUIS. This was the name of a 16th-century Italian saint, Aloysius Gonzaga. The name has been in occasional use among Catholics since his time.
ALPHAEUSmBiblical, Biblical Latin
From Αλφαιος (Alphaios), the Greek form of a Hebrew name that meant "changing". In the New Testament this is the name of the fathers of the apostles James and Levi.
ALPHONSEmFrench
French form of ALFONSO.
ALPHONZOmEnglish (Rare)
Uncommon variant of ALFONSO.
ALTAIRmAstronomy, Portuguese (Brazilian)
Means "the flyer" in Arabic. This is the name of a star in the constellation Aquila.
ALTE (2)mFrisian
Originally a short form of Germanic names beginning with the element ald meaning "old".
ALUNmWelsh
Welsh form of ALAN. This name appears in the Mabinogion, a collection of tales from Welsh myth.
ALVARmSwedish, Estonian
From the Old Norse name Alfarr, formed of the elements alfr "elf" and arr "warrior".
ÁLVAROmSpanish, Portuguese
Spanish form of a Germanic name, perhaps ALFHER. Verdi used this name in his opera 'The Force of Destiny' (1862).
ALVISEmItalian
Venetian form of LOUIS.
ALWINmGerman, Dutch, Ancient Germanic
From either of the two Germanic names ALFWIN or ADALWIN.
ALYAfArabic, Indonesian, Malay
Means "sky, heaven, loftiness" in Arabic.
ALŽBĚTAfCzech
Czech form of ELIZABETH.
ALŽBETAfSlovak
Slovak form of ELIZABETH.
AMABELfEnglish (Rare)
Medieval feminine form of AMABILIS.
AMADAfSpanish
Feminine form of AMADO.
AMADEJmSlovene
Slovene form of AMADEUS.
AMADEOmItalian
Italian variant of AMADEUS. This was the name of a 19th-century king of Spain (born in Italy).
AMADOmSpanish
Spanish form of AMATUS.
AMADORmSpanish
Spanish form of AMATOR.
AMADOUmWestern African, Wolof, Serer, Fula, Manding
Form of AHMAD used in parts of western Africa.
AMÁLIAfHungarian, Portuguese, Slovak
Hungarian, Portuguese and Slovak form of AMALIA.
AMALIAfSpanish, Italian, Romanian, Greek, Swedish, Dutch, German, Ancient Germanic (Latinized)
Latinized form of the Germanic name Amala, a short form of names beginning with the element amal meaning "work".
AMÁLIEfCzech
Czech form of AMALIA.
AMALIEfNorwegian, Danish, German (Rare)
Norwegian, Danish and German form of AMALIA.
AMALIJAfLithuanian, Slovene, Croatian
Lithuanian, Slovene and Croatian form of AMALIA.
AMANCIOmSpanish, Portuguese
Spanish and Portuguese form of AMANTIUS.
AMANDmFrench
French form of AMANDUS.
AMANDAfEnglish, Spanish, Portuguese, Italian, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, German, Late Roman
In part this is a feminine form of AMANDUS. However, it was not used during the Middle Ages. In the 17th century it was recreated by authors and poets who based it directly on Latin amanda meaning "lovable, worthy of love". Notably, the playwright Colley Cibber used it for a character in his play 'Love's Last Shift' (1696). It came into regular use during the 19th century.
AMANDINEfFrench
French diminutive of AMANDA.
AMANDOmPortuguese, Spanish, Italian
Portuguese, Spanish and Italian form of AMANDUS.
AMAR (2)mBosnian
Bosnian form of 'AMMAR.
AMARIAHmBiblical
Means "YAHWEH has said" in Hebrew. This was the name of several Old Testament characters.
AMARILISfSpanish
Spanish form of AMARYLLIS.
AMATOmItalian
Italian form of AMATUS.
AMATOREmItalian
Italian form of AMATOR.
AMAURYmFrench
French form of AMALRIC.
AMBAKOUMmBiblical Greek
Biblical Greek form of HABAKKUK.
AMBRAMmBiblical Greek
Biblical Greek form of AMRAM.
AMBROGIOmItalian
Italian form of Ambrosius (see AMBROSE).
AMBROISEmFrench
French form of Ambrosius (see AMBROSE).
AMBROOSmDutch
Dutch form of Ambrosius (see AMBROSE).
AMBROSEmEnglish
From the Late Latin name Ambrosius, which was derived from the Greek name Αμβροσιος (Ambrosios) meaning "immortal". Saint Ambrose was a 4th-century theologian and bishop of Milan, who is considered a Doctor of the Church. Due to the saint, the name came into general use in Christian Europe, though it was never particularly common in England.
AMBROSImGeorgian
Georgian form of Ambrosios (see AMBROSE).
AMBRÓSIOmPortuguese
Portuguese form of Ambrosius (see AMBROSE).
AMBROSIOmSpanish
Spanish form of Ambrosius (see AMBROSE).
AMBROŽmSlovene, Czech (Rare)
Slovene and Czech form of Ambrosius (see AMBROSE).
AMBROZIJEmCroatian (Rare)
Croatian form of Ambrosius (see AMBROSE).
AMBROŻYmPolish (Rare)
Polish form of Ambrosius (see AMBROSE).
AMBRUSmHungarian
Hungarian form of Ambrosius (see AMBROSE).
AMÉmMedieval French
Old French form of AIMÉ.
AMÉDÉEmFrench
French form of AMADEUS.
AMEDEOmItalian
Italian form of AMADEUS. A notable bearer of this name was Amedeo Avogadro (1776-1856), an Italian chemist most famous for the constant that now bears his name: Avogadro's Number. Another famous bearer was the Italian painter and sculptor Amedeo Modigliani (1884-1920).
AMÉEfMedieval French
Old French form of AIMÉE.
AMEL (1)mBosnian
Bosnian masculine form of AMAL (1).
AMELAfBosnian
Bosnian feminine form of AMAL (1).
AMÉLIAfPortuguese
Portuguese form of AMELIA.
AMELIAfEnglish, Spanish, Italian, Polish, Dutch, German, Ancient Germanic
Variant of AMALIA, though it is sometimes confused with EMILIA, which has a different origin. The name became popular in England after the German House of Hanover came to the British throne in the 18th century - it was borne by daughters of George II and George III. Another famous bearer was Amelia Earhart (1897-1937), the first woman to make a solo flight over the Atlantic Ocean.
AMÉLIEfFrench
French form of AMELIA.
AMELIEfGerman
German variant of AMELIA.
AMÉRICOmPortuguese, Spanish
Portuguese and Spanish form of AMERIGO.
AMERIGOmItalian
Medieval Italian form of EMMERICH. Amerigo Vespucci (1451-1512) was the Italian explorer who gave the continent of America its name (from Americus, the Latin form of his name).
AMHLAIDHmScottish
Scottish form of OLAF.
AMHLAOIBHmIrish
Irish form of OLAF.
AMÍLCARmPortuguese, Spanish
Portuguese and Spanish form of HAMILCAR.
AMILCAREmItalian
Italian form of HAMILCAR.
AMILIAfEnglish (Rare)
Variant of either AMALIA or EMILIA.
AMINmArabic, Persian, Urdu
Derived from Arabic امين (amin) meaning "truthful". This was the name of the sixth Abbasid caliph.
AMINAfBosnian, Arabic
Bosnian form of AMINAH (2). It is also a variant transcription of Arabic AMINAH (1) or AMINAH (2).
AMINAH (1)fArabic, Malay, Indonesian
Derived from Arabic أمن (amina) meaning "feel safe". This was the name of the Prophet Muhammad's mother, who died when he was young.
AMIR (1)mArabic, Persian, Urdu, Malay, Indonesian
Means "commander, prince" in Arabic. This was originally a title, which has come into English as the Arabic loanword emir.
AMIRANmGeorgian, Literature
Variant of AMIRANI. This is the name of the central character in the medieval Georgian romance 'Amiran-Darejaniani' by Moses of Khoni. The author was inspired by the mythical Amirani and the stories surrounding him, and loosely based his tale on them.
AMISmMedieval English, Medieval French
Medieval name, a masculine form of AMICE. It appears in the medieval French poem 'Amis and Amiles', about two friends who make sacrifices for one another.
AMMIELmBiblical, Biblical Hebrew
Means "God is my kinsman" in Hebrew. This is the name of one of the spies sent out by Moses in the Old Testament.
AMNONmBiblical, Biblical Hebrew, Hebrew
Means "faithful" in Hebrew. In the Old Testament this is the name of the eldest son of King David. He was killed by his brother Absalom in revenge for the rape of his sister Tamar.
AMORm & fRoman Mythology, Late Roman, Spanish, Portuguese
Means "love" in Latin. This was another name for the Roman god Cupid. It also means "love" in Spanish and Portuguese, and the name can be derived directly from this vocabulary word.
AMOREm & fItalian
Italian form of AMOR.
AMOSmEnglish, Hebrew, Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek, Biblical Hebrew
From Hebrew עָמַס ('amas) meaning "load, burden". Amos is one of the twelve minor prophets of the Old Testament, the author of the Book of Amos, which speaks against greed, corruption and oppression of the poor. Written about the 8th century BC, it is among the oldest of the prophetic books. As an English name, Amos has been used since the Protestant Reformation, and was popular among the Puritans.
AMOURm & fFrench
French form of AMOR.
AMPELIOmItalian
Italian form of Ampelius, the Latin form of the Greek name Αμπελιος (Ampelios), which was derived from αμπελος (ampelos) meaning "vine". Saint Ampelius was a 7th-century bishop of Milan.
AMRAMmBiblical, Biblical Latin, Biblical Hebrew
Means "exalted nation" in Hebrew. In the Old Testament, Amram is the father of Moses.
AMSEmFrisian
Originally a short form of the Germanic name ADELMAR.
AMUNDmNorwegian
Derived from the Old Norse name Agmundr, from the element egg "edge of a sword" or agi "awe, terror" combined with mundr "protection".
AMYfEnglish
English form of the Old French name Amée meaning "beloved" (modern French aimée), a vernacular form of the Latin Amata. As an English name, it was in use in the Middle Ages (though not common) and was revived in the 19th century.
ANABELfSpanish
Spanish form of ANNABEL.
ANABELAfPortuguese
Portuguese form of ANNABEL.
ANACLETOmItalian, Spanish, Portuguese
Italian, Spanish and Portuguese form of ANACLETUS.
ANAHf & mBiblical, Biblical Hebrew
Means "answer" in Hebrew. In the Old Testament this name belongs to one female character and two male characters.
ANAIAHmBiblical, Biblical Hebrew
Means "YAHWEH has answered" in Hebrew. This is the name of a minor character in the Old Testament.
ANAÏSfOccitan, Catalan, French
Occitan and Catalan form of ANNA.
ANAKONImHawaiian
Hawaiian form of ANTHONY.
ANAN (2)mBiblical, Biblical Hebrew, Hebrew
Means "cloud" in Hebrew. This name is mentioned very briefly in the Old Testament.
ANANImBiblical, Biblical Hebrew
Means "my cloud" in Hebrew. This name is mentioned in the Old Testament as belonging to a descendant of King David.
ANANIASmBiblical, Biblical Latin
From ‘Ανανιας (Hananias), the Greek form of HANANIAH. In Acts in the New Testament this is the name of three characters: a disciple in Damascus, the husband of Sapphira, and the high priest of the Jews who tries Paul.
ANANTmIndian, Hindi, Marathi
Modern form of ANANTA.
ANANTHmTamil, Indian, Telugu, Kannada
Southern Indian form of ANANTA.
ANANTHAmTamil, Indian, Telugu, Kannada
Southern Indian form of ANANTA.
ANARUmMaori
Maori form of ANDREW.
ANASTASIAfGreek, Russian, Ukrainian, Belarusian, English, Spanish, Italian, Georgian, Ancient Greek
Feminine form of ANASTASIUS. This was the name of a 4th-century Dalmatian saint who was martyred during the persecutions of the Roman emperor Diocletian. Due to her, the name has been common in Eastern Orthodox Christianity (in various spellings). As an English name it has been in use since the Middle Ages. A famous bearer was the youngest daughter of the last Russian tsar Nicholas II, who was rumoured to have escaped the execution of her family in 1918.
ANASTASIEfFrench
French form of ANASTASIA.
ANASTASIJAfLatvian, Lithuanian, Macedonian, Serbian
Latvian, Lithuanian, Macedonian and Serbian form of ANASTASIA.
ANASTASIOmItalian, Spanish
Italian and Spanish form of ANASTASIUS.
ANASTASIYmRussian (Archaic), Bulgarian (Archaic)
Older Russian and Bulgarian form of ANASTASIUS.
ANASTASIYAfRussian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian
Russian, Ukrainian and Bulgarian form of ANASTASIA. This name was borne by the wife of the Russian czar Ivan the Terrible.
ANASTÁZIAfSlovak
Slovak form of ANASTASIA.
ANASTÁZIEfCzech
Czech form of ANASTASIA.
ANASTAZIEfCzech
Czech form of ANASTASIA.
ANASTAZIJAfCroatian, Slovene
Croatian and Slovene form of ANASTASIA.
ANASTAZJAfPolish
Polish form of ANASTASIA.
ANASTAZYmPolish
Polish form of ANASTASIUS.
ANASZTÁZmHungarian
Hungarian form of ANASTASIUS.
ANASZTÁZIAfHungarian
Hungarian form of ANASTASIA.
ANATH (1)mBiblical, Biblical Latin, Biblical Greek
Means "answer" in Hebrew. In the Old Testament this is the name of the father of Shamgar.
ANATOLmPolish
Polish form of ANATOLIUS.
ANATOLEmFrench
French form of ANATOLIUS.
ANATOLIAfLate Roman
Feminine form of ANATOLIUS. This was the name of a 3rd-century Italian saint and martyr.
ANATOLIJSmLatvian
Latvian form of ANATOLIUS.
ANATOLIYmRussian, Ukrainian
Russian and Ukrainian form of ANATOLIUS.
ÁNDARASmSami
Northern Sami form of ANDREW.
ANDĚLmCzech
Czech form of ANGEL.
ANĐELAfCroatian, Serbian
Croatian and Serbian form of ANGELA.
ANDĚLAfCzech
Czech form of ANGELA.
ANĐELKAfCroatian, Serbian
Croatian and Serbian form of ANGELA.
ANĐELKOmCroatian, Serbian
Croatian and Serbian form of ANGEL.
ANĐELOmCroatian
Croatian form of ANGEL.
ANDERmBasque
Basque form of Andreas (see ANDREW).
ANDERSmSwedish, Norwegian, Danish
Scandinavian form of Andreas (see ANDREW). A famous bearer was the Swedish physicist Anders Jonas Ångström (1814-1874).
ANDONImBasque
Basque form of Antonius (see ANTHONY).
ANDOR (1)mNorwegian
From the Old Norse name Arnþórr, derived from the element arn "eagle" combined with the name of the Norse god Þórr (see THOR).
ANDRÁSmHungarian
Hungarian form of Andreas (see ANDREW).
ANDRASmWelsh
Welsh variant of ANDREAS.
ANDRAŽmSlovene
Slovene form of ANDREW.
ANDRÉmFrench, Portuguese, German, Dutch
French and Portuguese form of Andreas (see ANDREW).
ANDREA (1)mItalian
Italian form of Andreas (see ANDREW). A notable bearer of this name was Andrea Verrocchio, a Renaissance sculptor who taught Leonardo da Vinci and Perugino.
ANDREASmGerman, Greek, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Welsh, Ancient Greek, Biblical Latin, Biblical Greek
Ancient Greek and Latin form of ANDREW. It is also the form used in modern Greek, German and Welsh.
ANDREImRomanian, Russian, Bulgarian, Old Church Slavic
Romanian form of ANDREW, and a variant Russian and Bulgarian transcription of ANDREY.
ANDREJA (2)mSerbian
Serbian form of ANDREW.
ANDREJSmLatvian
Latvian form of ANDREW.
ANDRÉSmSpanish, Icelandic
Spanish and Icelandic form of ANDREW.
ANDRESmEstonian
Estonian form of ANDREW.
ANDREUmCatalan
Catalan form of ANDREW.
ANDREWmEnglish, Biblical
English form of the Greek name Ανδρεας (Andreas), which was derived from ανδρειος (andreios) "manly, masculine", a derivative of ανηρ (aner) "man". In the New Testament the apostle Andrew, the first disciple to join Jesus, is the brother of Simon Peter. According to tradition, he later preached in the Black Sea region, with some legends saying he was crucified on an X-shaped cross. Andrew, being a Greek name, was probably only a nickname or a translation of his real Hebrew name, which is not known.... [more]
ANDREYmRussian, Bulgarian
Russian and Bulgarian form of ANDREW.
ANDRIAmGeorgian, Corsican, Sardinian
Georgian, Corsican and Sardinian form of ANDREW.
ANDRIESmDutch
Dutch form of ANDREW.
ANDRIJAmCroatian, Serbian
Croatian and Serbian form of ANDREW.
ANDRISmLatvian, Hungarian
Latvian form and Hungarian diminutive of ANDREW.
ANDRIUSmLithuanian
Lithuanian form of ANDREW.
ANDRIYmUkrainian
Ukrainian form of ANDREW.
ANDROmCroatian, Georgian
Croatian form of ANDREW, as well as a Georgian short form of ANDRIA.
ANDRUSmEstonian
Estonian form of ANDREW.
ANDRZEJmPolish
Polish form of ANDREW.
ANE (2)mFrisian
Short form of names beginning with the Germanic element arn "eagle".
ANE (3)fBasque
Basque form of ANNA.
ANEJmSlovene
Slovene form of AENEAS.
ANETTfHungarian
Hungarian form of ANNETTE.
ANEŽKAfCzech
Czech form of AGNES.
ANFISAfRussian
Russian form of the Greek name Ανθουσα (Anthousa), which was derived from Greek ανθος (anthos) "flower". This was the name of a 9th-century Byzantine saint.
ÁNGELmSpanish
Spanish form of Angelus (see ANGEL).
ÀNGELmCatalan
Catalan form of Angelus (see ANGEL).
ANGELm & fEnglish, Bulgarian, Macedonian
From the medieval Latin masculine name Angelus which was derived from the name of the heavenly creature (itself derived from the Greek word αγγελος (angelos) meaning "messenger"). It has never been very common in the English-speaking world, where it is sometimes used as a feminine name in modern times.
ÁNGELAfSpanish
Spanish feminine form of Angelus (see ANGEL).
ÂNGELAfPortuguese
Portuguese feminine form of Angelus (see ANGEL).
ANGÉLAfHungarian
Hungarian feminine form of Angelus (see ANGEL).
ANGELAfEnglish, Italian, German, Dutch, Romanian, Slovene, Slovak, Russian, Macedonian, Late Roman
Feminine form of Angelus (see ANGEL). As an English name, it came into use in the 18th century.
ANGÈLEfFrench
French feminine form of Angelus (see ANGEL).
ANGÉLICAfSpanish, Portuguese
Spanish and Portuguese form of ANGELICA.
ANGELICAfEnglish, Italian, Romanian, Literature
Derived from Latin angelicus meaning "angelic", ultimately related to Greek αγγελος (angelos) "messenger". The poets Boiardo and Ariosto used this name in their 'Orlando' poems (1495 and 1532), where it belongs to Orlando's love interest. It has been used as a given name since the 18th century.
ANGELIKIfGreek
Greek form of ANGELICA.
ANGELINAfItalian, English, Russian, German, Dutch, Polish, Spanish, Greek, Macedonian
Latinate diminutive of ANGELA. A famous bearer is American actress Angelina Jolie (1975-).
ANGÉLIQUEfFrench
French form of ANGELICA.
ANGELIQUEfDutch
Dutch form of ANGÉLIQUE.
ANGELOmItalian
Italian form of Angelus (see ANGEL).
ANGELOSmGreek
Greek form of Angelus (see ANGEL).
ANGHELmRomanian
Romanian form of Angelus (see ANGEL).
ÀNGHELAfSardinian
Sardinian form of ANGELA.
ÀNGHELUmSardinian
Sardinian form of Angelus (see ANGEL).
ANGUSmScottish, Irish, English
Anglicized form of AONGHUS.
ANGYALKAfHungarian
Hungarian form of ANGELICA.
ANIAfPolish, Russian
Polish diminutive of ANNA, and a variant Russian transcription of ANYA.
ANÍBALmSpanish, Portuguese
Spanish and Portuguese form of HANNIBAL.
ANIELAfPolish
Polish form of ANGELA.
ANILmHinduism, Indian, Hindi, Marathi, Bengali, Punjabi, Gujarati, Telugu, Kannada, Malayalam, Tamil, Nepali
Derived from Sanskrit अनिल (anila) "air, wind". This is another name of Vayu, the Hindu god of the wind.
ANIRUDDHAmHinduism, Bengali, Indian, Marathi, Hindi
Means "unobstructed, ungovernable" in Sanskrit. This is the name of the grandson of the Hindu god Krishna.
ANISAfArabic, Indonesian
Feminine form of ANIS.
ANISIMmRussian
Russian form of ONESIMUS.
ANITA (1)fSpanish, Portuguese, Croatian, Slovene, English, Dutch, German, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Polish, Latvian
Spanish, Portuguese, Croatian and Slovene diminutive of ANA.
ANIYAfEnglish (Modern)
Modern name, possibly based on ANYA or AALIYAH.
ANKEfLow German, Dutch
Low German and Dutch diminutive of ANNA and other names beginning with An.
ANNfEnglish
English form of ANNE (1). In the English-speaking world, both this spelling and Anne have been used since the Middle Ages, though Ann became much more popular during the 19th century.
ANNAfEnglish, Italian, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Estonian, Latvian, Greek, Hungarian, Polish, Russian, Ukrainian, Belarusian, Czech, Slovak, Bulgarian, Icelandic, Faroese, Catalan, Occitan, Breton, Biblical, Old Church Slavic, Biblical Latin, Biblical Greek
Form of Channah (see HANNAH) used in the Greek and Latin Old Testament. Many later Old Testament translations, including the English, use the Hannah spelling instead of Anna. The name appears briefly in the New Testament belonging to a prophetess who recognized Jesus as the Messiah. It was a popular name in the Byzantine Empire from an early date, and in the Middle Ages it became common among Western Christians due to veneration of Saint Anna (usually known as Saint Anne in English), the name traditionally assigned to the mother of the Virgin Mary. In the English-speaking world, this form came into general use in the 18th century, joining Ann and Anne.... [more]
ANNABELfEnglish, Dutch
Variant of AMABEL influenced by the name ANNA. This name appears to have arisen in Scotland in the Middle Ages.
ANNABELLEfEnglish, French
Variant of ANNABEL. It can also be taken as a combination of ANNA and BELLE.
ANNAGfScottish
Scottish diminutive of ANNA.
ANNASmBiblical, Biblical Latin
Contracted form of ANANIAS. This was the name of one of the high priests of the Jews in the New Testament.
ANNE (1)fFrench, English, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, German, Dutch, Basque
French form of ANNA. In the 13th-century it was imported to England, where it was also commonly spelled Ann. The name was borne by a 17th-century English queen and also by the second wife of Henry VIII, Anne Boleyn (the mother of Queen Elizabeth I), who was eventually beheaded in the Tower of London. This is also the name of the heroine in 'Anne of Green Gables' (1908) by Canadian author L. M. Montgomery.
ANNE (2)m & fFrisian
Short form of names beginning with the Germanic element arn "eagle".
ANNETfDutch
Dutch variant of ANNETTE.
ANNETTfGerman
German variant of ANNETTE.
ANNETTEfFrench, English, German, Danish, Swedish, Norwegian, Dutch
French diminutive of ANNE (1). It has also been widely used in the English-speaking world, and it became popular in America in the late 1950s due to the fame of actress Annette Funicello (1942-).
ANNIBALEmItalian
Italian form of HANNIBAL.
ANNISfEnglish
Medieval English form of AGNES.
ANNISAfIndonesian
Indonesian feminine form of ANIS.
ANRAÍmIrish
Irish form of HENRY.
ANRImGeorgian
Georgian form of HENRI.
ANSALDOmItalian
Italian form of a Germanic name composed of the elements ans "god" and wald "power, leader, ruler".
ANSELMmGerman, English (Rare), Ancient Germanic
Derived from the Germanic elements ans "god" and helm "helmet, protection". This name was brought to England in the late 11th century by Saint Anselm, who was born in northern Italy. He was archbishop of Canterbury and a Doctor of the Church.
ANSELMEmFrench
French form of ANSELM.
ANSELMImFinnish
Finnish form of ANSELM.
ANSELMOmItalian, Spanish, Portuguese
Italian, Spanish and Portuguese form of ANSELM.
ANSGARmGerman, Swedish, Norwegian, Danish, Ancient Germanic
Derived from the Germanic elements ans "god" and ger "spear". Saint Ansgar was a 9th-century missionary who tried to convert the Danes and Norwegians.
ANSHELmYiddish
Yiddish form of ANSELM, used as a vernacular form of Asher.
ANTALmHungarian
Hungarian form of Antonius (see ANTHONY).
ANTANASmLithuanian
Lithuanian form of Antonius (see ANTHONY).
ANTE (2)mFrisian
Short form of names beginning with the Germanic element and "wrath, zeal".
ANTELMOmSpanish, Portuguese, Italian
Spanish, Portuguese and Italian form of ANTHELM.
ANTEROmFinnish
Finnish form of ANDREW.
ANTÍAfGalician
Galician feminine form of Antonius (see ANTHONY).
ANTJEfFrisian, Dutch, Low German
Frisian, Dutch and Low German diminutive of ANNA.
ANTOINEmFrench, African American
French form of Antonius (see ANTHONY).
ANTÓNmGalician
Galician form of Antonius (see ANTHONY).
ANTONELAfCroatian
Croatian form of ANTONELLA.
ANTONETTEfEnglish
Diminutive of ANTONIA.
ANTONImPolish, Catalan
Polish and Catalan form of Antonius (see ANTHONY).
ANTÓNIAfPortuguese, Slovak, Hungarian
Portuguese, Slovak and Hungarian feminine form of Antonius (see ANTHONY).
ANTÔNIAfPortuguese (Brazilian)
Brazilian Portuguese feminine form of Antonius (see ANTHONY).
ANTONIE (1)fCzech
Czech form of ANTONIA.
ANTONIE (2)mDutch
Dutch form of Antonius (see ANTHONY).
ANTONIJmMacedonian
Macedonian form of Antonius (see ANTHONY).
ANTONIJAfCroatian, Serbian, Slovene
Croatian, Serbian and Slovene form of ANTONIA.
ANTONIJEmSerbian
Serbian form of Antonius (see ANTHONY).
ANTONIJOmCroatian
Croatian form of ANTHONY.
ANTONÍNmCzech
Czech form of Antoninus (see ANTONINO). A famous bearer was the Czech composer Antonín Dvořák (1841-1904).
ANTONINmFrench
French form of Antoninus (see ANTONINO). This name was borne by the French playwright Antonin Artaud (1896-1948).
ANTONINAfItalian, Polish, Russian, Ancient Roman
Feminine form of Antoninus (see ANTONINO).
Previous Page      1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  ...  26      Next Page         7,781 results (this is page 2 of 26)