MARYAM f Arabic, Persian
Arabic and Persian form of Miryam
). In Iran it is also the name of a flower, the tuberose, which is named after the Virgin Mary.
MATIJA m & f Slovene, Croatian, Serbian
Slovene, Croatian and Serbian form of MATTHIAS
, used to refer to the apostle chosen to replace Judas Iscariot. It is occasionally used as a feminine name.
MATILDA f English, Swedish, Finnish
From the Germanic name Mahthildis
meaning "strength in battle", from the elements maht
"might, strength" and hild
"battle". Saint Matilda was the wife of the 10th-century German king Henry I the Fowler. The name was common in many branches of European royalty in the Middle Ages. It was brought to England by the Normans, being borne by the wife of William the Conqueror himself. Another notable royal by this name was a 12th-century daughter of Henry I of England, known as the Empress Matilda because of her first marriage to the Holy Roman Emperor Henry V. She later invaded England, laying the foundations for the reign of her son Henry II.... [more]
MAUD f English, French, Dutch
Usual medieval form of MATILDA
. Though it became rare after the 14th century, it was revived and once more grew popular in the 19th century, perhaps due to Alfred Lord Tennyson's poem 'Maud' (1855).
MAUI m & f Hawaiian, Polynesian Mythology
Meaning unknown. In Hawaiian mythology Māui was a trickster who created the Hawaiian Islands by having his brothers fish them out of the sea. He was also responsible for binding the sun and slowing its movement.
MAURA (2) f Irish, Scottish, English
Anglicized form of MÁIRE
. It has also been associated with Gaelic mór
meaning "great". This was the name of an obscure 5th-century Irish or Scottish martyr.
MAYA (1) f Hinduism, Indian, Hindi, Marathi
Means "illusion" in Sanskrit. In Buddhist tradition this is the name of the mother of Siddhartha Gautama (the Buddha). This is also another name of the Hindu goddess Durga
MAYA (2) f English
Variant of MAIA (1)
. This name can also be given in reference to the Maya peoples, a Native American culture who built a great civilization in southern Mexico and Latin America.
MEDEA f Greek Mythology (Latinized), Georgian
From Greek Μηδεια (Medeia)
, possibly derived from μηδομαι (medomai)
"to think, to plan". In Greek mythology Medea was a sorceress from Colchis (modern Georgia) who helped Jason
gain the Golden Fleece. They were married, but eventually Jason left her for another woman. For revenge Medea slew Jason's new lover and also had her own children by Jason killed.
MEGAN f Welsh, English
Welsh diminutive of MARGARET
. In the English-speaking world outside of Wales it has only been regularly used since the middle of the 20th century.
MEHETABEL f Biblical
From the Hebrew name מְהֵיטַבְאֵל (Meheitav'el)
meaning "God makes happy". This name is mentioned briefly in the Old Testament.
MELANIE f English, German, Dutch
, the French form of the Latin name Melania
, derived from Greek μελαινα (melaina)
meaning "black, dark". This was the name of a Roman saint who gave all her wealth to charity in the 5th century. Her grandmother was also a saint with the same name.... [more]
MELE f Hawaiian
Means "song" in Hawaiian. This name is also used as a Hawaiian and Samoan form of MARY
MELINA f English, Greek
Elaboration of Mel
, either from names such as MELISSA
or from Greek μελι (meli)
meaning "honey". A famous bearer was Greek-American actress Melina Mercouri (1920-1994), who was born Maria Amalia Mercouris.
MELINDA f English, Hungarian
Combination of Mel
(from names such as MELANIE
) with the popular name suffix inda
. It was created in the 18th century, and may have been inspired by the similar name Belinda
. In Hungary, the name was popularized by the 1819 play 'Bánk Bán' by József Katona.
MELISSA f English, Dutch, Ancient Greek, Greek Mythology
Means "bee" in Greek. This was the name of a nymph that cared for young Zeus
in Greek mythology. It is also the name of the fairy who helps Rogero escape from the witch Alcina in Ludovico Ariosto's poem 'Orlando Furioso' (1516). As an English given name, Melissa
has been used since the 18th century.
MERAB (1) f Biblical
Means "abundant" in Hebrew. This was the name of a daughter of Saul in the Old Testament.
MICAIAH m & f Biblical
Means "who is like YAHWEH
?" in Hebrew. This name occurs in the Old Testament belonging to both males and females.
MICHAL (2) f Biblical, Hebrew
Possibly means "brook" in Hebrew. In the Old Testament she is a daughter of Saul
. She was married to David
, but after David fled from Saul he remarried her to someone else. Later, when David became king, he ordered her returned to him.
MILADA f Czech
Originally a diminutive of Slavic names containing the element milu
"gracious, dear". It has become associated with Czech mladý
MILENA f Bulgarian, Czech, Serbian, Croatian, Slovene, Macedonian, Polish, Russian, Italian
Feminine form of MILAN
. It began to be used in Italy in honour of Milena Vukotić (1847-1923), mother of Helen of Montenegro, the wife of Italian king Victor Emmanuel III. In Italy it can also be considered a combination of MARIA
MILLICENT f English
From the Germanic name Amalasuintha
, composed of the elements amal
"work, labour" and swinth
"strong". Amalasuintha was a 6th-century queen of the Ostrogoths. The Normans introduced this name to England in the form Melisent
. Melisende was a 12th-century queen of Jerusalem, the daughter of Baldwin II.
MINERVA f Roman Mythology, English
Possibly derived from Latin mens
meaning "intellect", but more likely of Etruscan origin. Minerva was the Roman goddess of wisdom and war, approximately equivalent to the Greek goddess Athena
. It has been used as a given name in the English-speaking world since after the Renaissance.
MIRANDA f English, Dutch
Derived from Latin mirandus
meaning "admirable, wonderful". The name was created by Shakespeare for the heroine in his play 'The Tempest' (1611), about a father and daughter stranded on an island. It did not become a common English given name until the 20th century. This is also the name of one of the moons of Uranus, named after the Shakespearian character.
MIREILLE f French
From the Occitan name Mirèio
, which was first used by the poet Frédéric Mistral for the main character in his poem 'Mirèio' (1859). He probably derived it from the Occitan word mirar
meaning "to admire".
MIRIAM f Hebrew, English, German, Biblical, Biblical Hebrew
Original Hebrew form of MARY
. It is used in the Old Testament, where it belongs to the elder sister of Moses
. She watched over the infant Moses as the pharaoh's daughter drew him from the Nile. The name has long been popular among Jews, and it has been used as an English Christian name since the Protestant Reformation.
MITRA (1) m & f Hinduism, Indian, Hindi
Means "friend" in Sanskrit, a cognate of MITHRA
. This is a transcription of both the feminine form मित्रा
and the masculine form मित्र
, which is the name of a Hindu god of friendship and contracts who appears in the Rigveda.
MOIRA f Irish, Scottish, English
Anglicized form of MÁIRE
. It also coincides with Greek Μοιρα (Moira)
meaning "fate, destiny", the singular of Μοιραι
, the Greek name for the Fates. They were the three female personifications of destiny in Greek mythology.
MONA (1) f Irish, English
Anglicized form of MUADHNAIT
. It is also associated with Greek monos
"one" and Leonardo da Vinci's painting the 'Mona Lisa' (in which case it is a contraction of Italian ma donna
meaning "my lady").
MONICA f English, Italian, Portuguese, Romanian, Late Roman
Meaning unknown, most likely of North African or Phoenician origin. In the 4th century this name was borne by the North African saint Monica of Hippo, the mother of Saint Augustine, whom she converted to Christianity. Since the Middle Ages it has been associated with Latin moneo
"advisor" and Greek monos
"one". As an English name, Monica
has been in general use since the 18th century.
MONIKA f German, Swedish, Norwegian, Danish, Czech, Slovak, Polish, Slovene, Croatian, Lithuanian, Latvian
Form of MONICA
MORANA f Slavic Mythology, Croatian
From a Slavic root meaning "death, plague". In Slavic mythology this was the name of the goddess of winter and death.
MORGAN (1) m & f Welsh, English, French
From the Old Welsh masculine name Morcant
, which was possibly derived from Welsh mor
"sea" and cant
"circle". Since the 1980s in America Morgan
has been more common for girls than boys, perhaps due to stories of Morgan
le Fay or the fame of actress Morgan Fairchild (1950-).
MORIAH f Biblical, Biblical Hebrew, English (Modern)
Possibly means "seen by YAHWEH
" in Hebrew. This is a place name in the Old Testament, both the land where Abraham
is to sacrifice Isaac
and the mountain upon which Solomon
builds the temple. They may be the same place. Since the 1980s it has occasionally been used as a feminine given name in America.
MORWENNA f Cornish, Welsh
Means "maiden" in Cornish (related to the Welsh word morwyn
). This was the name of a 6th-century Cornish saint.
MURIEL f English, French, Irish
Medieval English form of a Celtic name which was probably related to the Irish name MUIRGEL
. The Normans brought it to England from Brittany. In the modern era it was popularized by a character from Dinah Craik's novel 'John Halifax, Gentleman' (1856).
NAAMAH f Biblical, Hebrew
Means "pleasant" in Hebrew. This name is borne in the Old Testament by both a daughter of Lamech
and a wife of Solomon
. Some later Jewish texts give Naamah as the name of Noah
's wife, even though she is not named in the Old Testament.
NAOMI (1) f English, Hebrew, Biblical
From the Hebrew name נָעֳמִי (Na'omiy)
meaning "pleasantness". In the Old Testament this is the name of the mother-in-law of Ruth
. After the death of her husband and sons, she returned to Bethlehem with Ruth. There she declared that her name should be Mara
(see Ruth 1:20).... [more]
NARCISSE m & f French
French masculine and feminine form of NARCISSUS
. This is also the French word for the narcissus flower.
NATALIA f Polish, Italian, Spanish, Romanian, English, German, Dutch, Norwegian, Danish, Swedish, Greek, Georgian, Russian, Ukrainian, Late Roman
Latinate form of Natalia
NATALIE f English, German, Dutch, Swedish, Danish, Norwegian
From the Late Latin name Natalia
, which meant "Christmas Day" from Latin natale domini
. This was the name of the wife of the 4th-century martyr Saint Adrian of Nicomedia. She is venerated as a saint in the Orthodox Church, and the name has traditionally been more common among Eastern Christians than those in the West. It was popularized in America by actress Natalie Wood (1938-1981), who was born to Russian immigrants.
NATASHA f Russian, English
Russian diminutive of NATALYA
. This is the name of a character in Leo Tolstoy's novel 'War and Peace' (1865). It has been used in the English-speaking world only since the 20th century.
NAZLI f Turkish
Turkish form of NAZLI
. This name is spelled with a Turkish dotless i
, as Nazlı
NÉLIDA f Literature, Spanish
Created by French author Marie d'Agoult for her semi-autobiographical novel 'Nélida' (1846), written under the name Daniel Stern. It was probably an anagram of her pen name DANIEL
NERTHUS f Germanic Mythology
Latinized form of Nerþuz
, the Germanic (feminine) equivalent of Njörðr
). Nerthus was a Germanic goddess of fertility as described by the Roman historian Tacitus in the 1st century.
NICOLE f French, English, Dutch, German
French feminine form of NICHOLAS
, commonly used in the English-speaking world since the middle of the 20th century. A famous bearer is American-Australian actress Nicole Kidman (1967-).
NINA (1) f Russian, Italian, English, German, French, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Dutch, Polish, Slovene, Czech, Slovak, Croatian, Serbian
Short form of names that end in nina
, such as ANTONINA
. It was imported to Western Europe from Russia and Italy in the 19th century. This name also nearly coincides with the Spanish word niña
meaning "little girl".
NOAH (2) f Biblical
Derived from the Hebrew name נֹעָה (No'ah)
meaning "motion". In the Old Testament this is the name of a daughter of Zelophehad.
NORMA f English, Italian, Literature
Created by Felice Romani for the main character in the opera 'Norma' (1831). He may have based it on Latin norma
"rule". This name is also frequently used as a feminine form of NORMAN
NÚRIA f Catalan, Portuguese
From a Catalan title of the Virgin Mary
, Nostra Senyora de Núria
, meaning "Our Lady of Nuria". Nuria is a sanctuary in Spain in which there is a shrine containing a famous statue of Mary.
NYDIA f English (Rare), Spanish, Literature
Used by British author Edward Bulwer-Lytton for a blind flower-seller in his novel 'The Last Days of Pompeii' (1834). He perhaps based it on Latin nidus
OANEZ f Breton
Derived from Breton oan
"lamb" (ultimately from Latin agnus
) and used as a Breton form of AGNES
OCTAVIA f English, Spanish, Ancient Roman
Feminine form of OCTAVIUS
. Octavia was the wife of Mark Antony and the sister of Roman emperor Augustus. In 19th-century England it was sometimes given to the eighth-born child.
ODESSA f Various
From the name of a Ukrainian city that sits on the north coast of the Black Sea. This name can also be used as a feminine form of ODYSSEUS
ODETTE f French
French diminutive of ODA
. This is the name of a princess who has been transformed into a swan in the ballet 'Swan Lake' (1877) by Pyotr Ilyich Tchaikovsky.
OLGA f Russian, Ukrainian, Polish, German, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Latvian, Hungarian, Italian, Spanish, Portuguese, Romanian, Czech, Slovene, Serbian, Bulgarian, Greek
Russian form of HELGA
. The Varangians brought it from Scandinavia to Russia. The 10th-century Saint Olga was the wife of Igor I, Grand Prince of Kievan Rus (a state based around the city of Kiev). Following his death she ruled as regent for her son for 18 years. After she was baptized in Constantinople she attempted to convert her subjects to Christianity.
OLIVIA f English, Italian, Spanish, German, Finnish, Swedish, Norwegian, Danish
This name was first used in this spelling by William Shakespeare for a character in his comedy 'Twelfth Night' (1602). Shakespeare may have based it on OLIVER
, or perhaps directly on the Latin word oliva
meaning "olive". In the play Olivia is a noblewoman who is wooed by Duke Orsino but instead falls in love with his messenger Cesario.... [more]
OPHELIA f English, Literature
Derived from Greek οφελος (ophelos)
meaning "help". This name was probably created by the 15th-century poet Jacopo Sannazaro for a character in his poem 'Arcadia'. It was borrowed by Shakespeare for his play 'Hamlet' (1600), in which it belongs to Hamlet
's lover who eventually goes insane and drowns herself. In spite of this, the name has been used since the 19th century.
OPRAH f Various
In the case of television personality Oprah Winfrey, it was a childhood mispronunciation of her real name ORPAH
that became permanent.
ORIANA f Italian, Spanish
Possibly derived from Latin aurum
"gold" or from its derivatives, Spanish oro
or French or
. In medieval legend Oriana was the daughter of a king of England who married the knight Amadis.
ORPAH f Biblical
Means "back of the neck" in Hebrew. Orpah was Naomi's second daughter-in-law in the Book of Ruth in the Old Testament.