AGNES f English, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of the Greek name ‘Αγνη (Hagne)
, derived from Greek ‘αγνος (hagnos)
meaning "chaste". Saint Agnes was a virgin martyred during the persecutions of the Roman emperor Diocletian. The name became associated with Latin agnus
"lamb", resulting in the saint's frequent depiction with a lamb by her side. Due to her renown, the name became common in Christian Europe, being especially popular in England in the Middle Ages.
ALLEN m English, Scottish
Variant of ALAN
. A famous bearer of this name was Allen Ginsberg (1926-1997), an American beat poet. Another is the American film director and actor Woody Allen (1935-), who took the stage name Allen from his real first name.
ANDREW m English, Biblical
English form of the Greek name Ανδρεας (Andreas)
, which was derived from ανδρειος (andreios)
"manly, masculine", a derivative of ανηρ (aner)
"man". In the New Testament the apostle Andrew, the first disciple to join Jesus
, is the brother of Simon Peter
. According to tradition, he later preached in the Black Sea region, with some legends saying he was crucified on an X-shaped cross. Andrew
, being a Greek name, was probably only a nickname or a translation of his real Hebrew name, which is not known.... [more]
ANITA (1) f Spanish, Portuguese, Croatian, Slovene, English, Dutch, German, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Polish, Latvian
Spanish, Portuguese, Croatian and Slovene diminutive of ANA
AUDREY f English
Medieval diminutive of ÆÐELÞRYÐ
. This was the name of a 7th-century saint, a princess of East Anglia who founded a monastery at Ely. It was also borne by a character in Shakespeare's comedy 'As You Like It' (1599). At the end of the Middle Ages the name became rare due to association with the word tawdry
(which was derived from St. Audrey
, the name of a fair where cheap lace was sold), but it was revived in the 19th century. A famous bearer was British actress Audrey Hepburn (1929-1993).
BEULAH f Biblical, Biblical Hebrew, English
Means "married" in Hebrew. The name is used in the Old Testament to refer to the land of Israel (Isaiah 62:4). As an English given name, Beulah
has been used since the Protestant Reformation.
BOB m English, Dutch
Short form of ROBERT
. It arose later than Dob
, which were medieval rhyming nicknames of Robert. It was borne by the character Bob Cratchit in Charles Dickens' novel 'A Christmas Carol' (1843). Other famous bearers include American folk musician Bob Dylan (1941-) and Jamaican reggae musician Bob Marley (1945-1981).
CAMILLE f & m French, English
French feminine and masculine form of CAMILLA
. It is also used in the English-speaking world, where it is generally only feminine.
CAROL (1) f & m English
Short form of CAROLINE
. It was formerly a masculine name, derived from CAROLUS
. The name can also be given in reference to the English vocabulary word, which means "song" or "hymn".
CELIA f English, Spanish
Feminine form of the Roman family name CAELIUS
. Shakespeare used it in his play 'As You Like It' (1599), which introduced the name to the English-speaking public at large. It is sometimes used as a short form of CECILIA
DAVID m English, Hebrew, French, Scottish, Spanish, Portuguese, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Czech, Slovene, Russian, Croatian, Serbian, Macedonian, Romanian, Biblical, Biblical Latin
From the Hebrew name דָּוִד (Dawid)
, which was derived from Hebrew דּוֹד (dod)
meaning "beloved" or "uncle". David was the second and greatest of the kings of Israel, ruling in the 10th century BC. Several stories about him are told in the Old Testament, including his defeat of Goliath
, a giant Philistine. According to the New Testament, Jesus
was descended from him.... [more]
DIANA f English, Spanish, Italian, Portuguese, Romanian, Catalan, German, Dutch, Danish, Swedish, Norwegian, Russian, Bulgarian, Lithuanian, Polish, Czech, Roman Mythology
Probably derived from an old Indo-European root meaning "heavenly, divine", related to dyeus
). Diana was a Roman goddess of the moon, hunting, forests, and childbirth, often identified with the Greek goddess Artemis
DONNA f English
From Italian donna
meaning "lady". It is also used as a feminine form of DONALD
ELENA f Italian, Spanish, Romanian, Bulgarian, Macedonian, Slovak, Lithuanian, Russian, Greek, German, Medieval Slavic
Cognate of HELEN
, and an alternate transcription of Russian Елена
ELOISE f English
From the Old French name Héloïse
, which is probably from the Germanic name Helewidis
, composed of the elements heil
"hale, healthy" and wid
"wide". It is sometimes associated with the Greek word ‘ηλιος (helios)
"sun" or the name Louise
, though there is not likely an etymological connection. This name was borne in the 12th century by Saint Eloise, the wife of the French theologian Peter Abelard. She became a nun after her husband was castrated by her uncle.... [more]
ERIKA f Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, German, Hungarian, Czech, Slovene, Croatian, English, Italian
Feminine form of ERIK
. It also coincides with the word for "heather" in some languages.
FELIX m German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, English, Romanian, Ancient Roman, Biblical, Biblical Latin
From a Roman cognomen meaning "lucky, successful" in Latin. It was acquired as an agnomen, or nickname, by the 1st-century BC Roman general Sulla. It also appears in the New Testament belonging to the governor of Judea who imprisoned Saint Paul
FLORENCE f & m English, French
From the Latin name Florentius
or the feminine form Florentia
, which were derived from florens
"prosperous, flourishing". Florentius
was borne by many early Christian saints, and it was occasionally used in their honour through the Middle Ages. In modern times it is mostly feminine.... [more]
FRANCES f English
Feminine form of FRANCIS
. The distinction between Francis
as a masculine name and Frances
as a feminine name did not arise until the 17th century. A notable bearer was Saint Frances Xavier Cabrini (1850-1917), a social worker and the first American to be canonized.
GEORGES m French
French form of GEORGE
. This name was borne by the French artists Georges Seurat (1859-1891) and Georges Braque (1882-1963).
GILBERT m English, French, Dutch, German, Ancient Germanic
Means "bright pledge", derived from the Germanic elements gisil
"pledge, hostage" and beraht
"bright". The Normans introduced this name to England, where it was common during the Middle Ages. It was borne by a 12th-century British saint, the founder of the religious order known as the Gilbertines.
GLORIA f English, Spanish, Italian, German
Means "glory", from the Portuguese and Spanish titles of the Virgin Mary Maria da Glória
and María de Gloria
. Maria da Glória (1819-1853) was the daughter of the Brazilian emperor Pedro I, eventually becoming queen of Portugal as Maria II.... [more]
GUSTAV m Swedish, Norwegian, Danish, German
Possibly means "staff of the Goths", derived from the Old Norse elements Gautr
"Goth" and stafr
"staff". However, the root name Gautstafr
is not well attested in the Old Norse period. Alternatively, it might be derived from the Slavic name GOSTISLAV
. This name has been borne by six kings of Sweden, including the 16th-century Gustav I Vasa.
HARVEY m English
From the Breton given name Haerviu
, which meant "battle worthy", from haer
"battle" and viu
"worthy". This was the name of a 6th-century Breton hermit who is the patron saint of the blind. Settlers from Brittany introduced it to England after the Norman conquest. During the later Middle Ages it became rare, but it was revived in the 19th century.
HAZEL f English
From the English word hazel
for the tree or the light brown colour, derived ultimately from Old English hæsel
. It was coined as a given name in the 19th century.
HUGO m Spanish, Portuguese, English, Dutch, German, French, Swedish, Norwegian, Danish, Ancient Germanic (Latinized)
Latinized form of HUGH
. As a surname it has belonged to the French author Victor Hugo (1802-1885), the writer of 'The Hunchback of Notre Dame' and 'Les Misérables'.
IGOR m Russian, Polish, Slovene, Croatian, Serbian, Macedonian, Slovak, Czech, Italian, Portuguese
Russian form of Yngvarr
). The Varangians brought it to Russia in the 10th century. It was borne by two grand princes of Kiev. Famous bearers include Igor Stravinsky (1882-1971), a Russian composer whose most famous work is 'The Rite of Spring', and Igor Sikorsky (1889-1972), the Russian-American designer of the first successful helicopter.
IKE m English
Diminutive of ISAAC
. This was the nickname of the American president Dwight D. Eisenhower (1890-1969), based on the initial sound of his surname.
INGRID f Swedish, Norwegian, Danish, German
From the Old Norse name Ingríðr
meaning "Ing is beautiful", derived from the name of the Germanic god ING
combined with fríðr
"beautiful". A famous bearer was the Swedish actress Ingrid Bergman (1915-1982).
IONE f Greek Mythology, English
From Greek ιον (ion)
meaning "violet flower". This was the name of a sea nymph in Greek mythology. It has been used as a given name in the English-speaking world since the 19th century, though perhaps based on the Greek place name Ionia
, a region on the west coast of Asia Minor.
IRENE f English, Italian, Spanish, Portuguese, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, German, Dutch, Ancient Greek (Latinized), Greek Mythology (Latinized)
From Greek Ειρηνη (Eirene)
, derived from a word meaning "peace". This was the name of the Greek goddess who personified peace, one of the ‘Ωραι
(Horai). It was also borne by several early Christian saints. The name was common in the Byzantine Empire, notably being borne by an 8th-century empress, who was the first woman to lead the empire. She originally served as regent for her son, but later had him killed and ruled alone.... [more]
IRIS f Greek Mythology, English, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, French, Spanish, Greek
Means "rainbow" in Greek. Iris was the name of the Greek goddess of the rainbow, also serving as a messenger to the gods. This name can also be given in reference to the word (which derives from the same Greek source) for the iris flower or the coloured part of the eye.
IRMA f German, English, Dutch, Finnish, Spanish, Italian, Georgian, Lithuanian, Hungarian (Rare), Ancient Germanic
German short form of names beginning with the Germanic element ermen
, which meant "whole, universal". It is thus related to EMMA
. It began to be regularly used in the English-speaking world in the 19th century.
ISABEL f Spanish, Portuguese, English, French, German
Medieval Occitan form of ELIZABETH
. It spread throughout Spain, Portugal and France, becoming common among the royalty by the 12th century. It grew popular in England in the 13th century after Isabella of Angoulême married the English king John, and it was subsequently bolstered when Isabella of France married Edward II the following century.... [more]
IVAN m Russian, Bulgarian, Ukrainian, Belarusian, Serbian, Croatian, Czech, Slovak, Macedonian, Slovene, English, Italian, Danish, Swedish, Norwegian
Newer form of the old Slavic name Іѡаннъ (Ioannu)
, which was derived from Greek Ioannes
). This was the name of six Russian rulers, including the 15th-century Ivan III the Great and 16th-century Ivan IV the Terrible, the first tsar of Russia. It was also borne by nine emperors of Bulgaria. Other notable bearers include the Russian author Ivan Turgenev (1818-1883), who wrote 'Fathers and Sons', and the Russian physiologist Ivan Pavlov (1849-1936), who is best known for his discovery of the conditioned reflex.
JEANNE f French, English
Modern French form of Jehanne
, an Old French feminine form of Iohannes
). Joan of Arc is known as Jeanne d'Arc in France.
JOAN (1) f English
Medieval English form of Johanne
, an Old French form of Iohanna
). This was the usual English feminine form of John
in the Middle Ages, but it was surpassed in popularity by Jane
in the 17th century.... [more]
JUAN (1) m Spanish, Manx
Spanish and Manx form of Iohannes
). This name is borne by Don Juan, a character from Spanish legend who, after killing his lover's father, is dragged to hell by the father's ghost.
KEITH m English, Scottish
From a Scottish surname which was originally derived from a place name, itself probably derived from the Brythonic element cet
meaning "wood". This was the surname of a long line of Scottish nobles. It has been used as a given name since the 19th century.
MARIA f & m Italian, Portuguese, Catalan, Occitan, German, Swedish, Norwegian, Danish, Faroese, Dutch, Frisian, Greek, Polish, Romanian, English, Finnish, Corsican, Sardinian, Basque, Russian, Bulgarian, Ukrainian, Biblical Greek, Biblical Latin, Old Church Slavic
Latin form of Greek Μαρια
, from Hebrew מִרְיָם
is the usual form of the name in many European languages, as well as a secondary form in other languages such as English (where the common spelling is Mary
). In some countries, for example Germany, Poland and Italy, Maria
is occasionally used as a masculine middle name.... [more]
MARILYN f English
Combination of MARY
. It has been used since the start of the 20th century. A famous bearer was the American actress Marilyn Monroe (1926-1962).
MATTHEW m English, Biblical
English form of Ματθαιος (Matthaios)
, which was a Greek form of the Hebrew name מַתִּתְיָהוּ (Mattityahu)
meaning "gift of YAHWEH
", from the roots מַתָּן (mattan)
meaning "gift" and יָה (yah)
referring to the Hebrew God. Matthew, also called Levi
, was one of the twelve apostles. He was a tax collector, and supposedly the author of the first gospel in the New Testament. He is considered a saint in many Christian traditions. The variant Matthias
also occurs in the New Testament belonging to a separate apostle. The name appears in the Old Testament as Mattithiah
MICHAEL m English, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Czech, Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek
From the Hebrew name מִיכָאֵל (Mikha'el)
meaning "who is like God?". This is a rhetorical question, implying no person is like God. Michael is one of the archangels in Hebrew tradition and the only one identified as an archangel in the Bible. In the Book of Daniel in the Old Testament he is named as a protector of Israel. In the Book of Revelation in the New Testament he is portrayed as the leader of heaven's armies in the war against Satan, and is thus considered the patron saint of soldiers in Christianity.... [more]
OPAL f English
From the English word opal
for the iridescent gemstone, the birthstone of October. The word ultimately derives from Sanskrit उपल (upala)
OTTO m German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, English, Finnish, Ancient Germanic
Later German form of Audo
, originally a short form of various names beginning with the Germanic element aud
meaning "wealth, fortune". This was the name of four kings of Germany, starting in the 10th century with Otto I, the first Holy Roman emperor, who was known as Otto the Great. This name was also borne by a 19th-century king of Greece who was originally from Bavaria. Another notable bearer was the German chancellor Otto von Bismarck (1815-1898).