PAULA f German, English, Finnish, Spanish, Portuguese, Catalan, Romanian, Hungarian, Polish, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Croatian, Ancient Roman
Feminine form of Paulus
). This was the name of a 4th-century Roman saint who was a companion of Saint Jerome.
PETER m English, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Slovene, Slovak, Biblical
Derived from the Greek Πετρος (Petros)
meaning "stone". This is a translation used in most versions of the New Testament of the name Cephas
, meaning "stone" in Aramaic, which was given to the apostle Simon
(compare Matthew 16:18 and John 1:42). Simon Peter was the most prominent of the apostles during Jesus' ministry and is often considered the first pope.... [more]
PHILIP m English, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Biblical
From the Greek name Φιλιππος (Philippos)
which means "friend of horses", composed of the elements φιλος (philos)
"friend, lover" and ‘ιππος (hippos)
"horse". This was the name of five kings of Macedon, including Philip II the father of Alexander the Great. The name appears in the New Testament belonging to two people who are regarded as saints. First, one of the twelve apostles, and second, an early figure in the Christian church known as Philip the Deacon.... [more]
PIER m Italian, Dutch
Italian and Dutch variant form of PETER
. In Italian, this form is often used in combination with another name.
PIETER m Dutch
Dutch form of PETER
. This name was borne by the 16th-century Flemish painter Pieter Brueghel the Elder.
PUCK m & f Anglo-Saxon Mythology, Dutch
Meaning unknown, from Old English puca
. It could ultimately be of either Germanic or Celtic origin. In English legend this was the name of a mischievous spirit, also known as Robin Goodfellow. He appears in Shakespeare's play 'A Midsummer Night's Dream' (1600).
RADBOUD m Dutch
Derived from the Germanic elements rad
meaning "counsel" and bodo
meaning "command, order".
REMBRANDT m Dutch
From a Germanic name which was composed of the elements ragin
"advice" and brand
"sword". This name belonged to the 17th-century Dutch painter Rembrandt van Rijn.
RICHARD m English, French, German, Czech, Slovak, Dutch, Ancient Germanic
Means "brave power", derived from the Germanic elements ric
"power, rule" and hard
"brave, hardy". The Normans introduced this name to Britain, and it has been very common there since that time. It was borne by three kings of England including Richard I the Lionheart, one of the leaders of the Third Crusade in the 12th century.... [more]
ROBERT m English, French, Swedish, Norwegian, Danish, German, Dutch, Czech, Polish, Russian, Slovene, Croatian, Romanian, Ancient Germanic
From the Germanic name Hrodebert
meaning "bright fame", derived from the Germanic elements hrod
"fame" and beraht
"bright". The Normans introduced this name to Britain, where it replaced the Old English cognate Hreodbeorht
. It has been a very common English name since that time.... [more]
ROBIN m & f English, Dutch, Swedish
Medieval diminutive of ROBERT
. Robin Hood was a legendary hero and archer of medieval England who stole from the rich to give to the poor. In modern times it has also been used as a feminine name, and it may sometimes be given in reference to the red-breasted bird.
ROGER m English, French, Catalan, Swedish, Norwegian, Danish, German, Dutch
Means "famous spear" from the Germanic elements hrod
"fame" and ger
"spear". The Normans brought this name to England, where it replaced the Old English cognate Hroðgar
(the name of the Danish king in the Anglo-Saxon epic 'Beowulf'). It was a common name in England during the Middle Ages. By the 18th century it was rare, but it was revived in following years. The name was borne by the Norman lords Roger I, who conquered Sicily in the 11th century, and his son Roger II, who ruled Sicily as a king.
ROLAND m English, French, German, Swedish, Dutch, Hungarian, Medieval French
From the Germanic elements hrod
meaning "fame" and land
meaning "land", though some theories hold that the second element was originally nand
meaning "brave". Roland was a semi-legendary French hero whose story is told in the medieval epic 'La Chanson de Roland', in which he is a nephew of Charlemagne
killed in battle with the Saracens. The Normans introduced this name to England.
ROSALIE f French, German, Dutch, English
French, German and Dutch form of ROSALIA
. In the English-speaking this name received a boost after the release of the movie 'Rosalie' (1938), which was based on an earlier musical.
ROY m Scottish, English, Dutch
Anglicized form of RUADH
. A notable bearer was the Scottish outlaw and folk hero Rob Roy (1671-1734). It is often associated with French roi
RUDOLF m German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Polish, Czech, Hungarian, Slovene, Croatian, Russian, Armenian
From the Germanic name Hrodulf
, which was derived from the elements hrod
"fame" and wulf
"wolf". It was borne by three kings of Burgundy, as well as several Habsburg rulers of the Holy Roman Empire and Austria. Anthony Hope used this name for the hero in his popular novel 'The Prisoner of Zenda' (1894).
RUPERT m German, Dutch, English
German variant form of ROBERT
. The military commander Prince Rupert of the Rhine, a nephew of Charles I, introduced this name to England in the 17th century.
SAMANTHA f English, Italian, Dutch
Perhaps intended to be a feminine form of SAMUEL
, using the name suffix antha
(possibly inspired by Greek ανθος (anthos)
"flower"). It originated in America in the 18th century but was fairly uncommon until 1964, when it was popularized by the main character on the television show 'Bewitched'.
SAMUEL m English, French, German, Dutch, Spanish, Portuguese, Polish, Czech, Slovak, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Jewish, Biblical
From the Hebrew name שְׁמוּאֵל (Shemu'el)
which could mean either "name of God" or "God has heard". As told in the Books of Samuel in the Old Testament, Samuel was the last of the ruling judges. He led the Israelites during a period of domination by the Philistines, who were ultimately defeated in battle at Mizpah. Later he anointed Saul
to be the first king of Israel, and even later anointed his successor David
SANDRA f Italian, English, French, Spanish, Portuguese, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Latvian, Lithuanian, Polish, Slovene, Croatian, Serbian, Macedonian, Romanian
Short form of ALESSANDRA
. It was introduced to the English-speaking world by author George Meredith, who used it for the heroine in his novel 'Emilia in England' (1864) and the reissued version 'Sandra Belloni' (1887). A famous bearer is American actress Sandra Bullock (1964-).
SARA f Greek, Spanish, Italian, Portuguese, Catalan, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Finnish, German, French, Dutch, Slovene, Croatian, Serbian, Macedonian, Polish, English, Arabic, Persian, Bosnian
Form of SARAH
SASKIA f Dutch, German
From the Germanic element Sahs
"Saxon". The Saxons were a Germanic tribe, their name ultimately deriving from the Germanic word sahs
SERVAAS m Dutch
Dutch form of the Late Latin name Servatius
, derived from servatus
"saved, redeemed". This was the name of a 4th-century saint who helped spread Christianity to the Low Countries.
SILVESTER m Dutch, English, Slovene, Slovak, German, Late Roman
From a Roman name meaning "of the forest" from Latin silva
"wood, forest". This was the name of three popes, including Saint Silvester I who supposedly baptized the first Christian Roman emperor, Constantine
the Great. As an English name, Silvester
) has been in use since the Middle Ages, though it became less common after the Protestant Reformation.
SIMON (1) m English, French, Swedish, Norwegian, Danish, German, Dutch, Hungarian, Slovene, Romanian, Macedonian, Georgian, Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek
From Σιμων (Simon)
, the New Testament Greek form of the Hebrew name שִׁמְעוֹן (Shim'on)
which meant "he has heard". This name is spelled Simeon
, based on Greek Συμεων
, in many translations of the Old Testament, where it is borne by the second son of Jacob
. The New Testament spelling may show influence from the otherwise unrelated Greek name SIMON (2)
SONJA f German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Finnish, Slovene, Serbian, Croatian, Macedonian
Form of SONYA
STEFANUS m Dutch
Official Dutch form of STEPHEN
, used on birth certificates but not commonly in daily life.
STELLA (1) f English, Italian, Dutch, German
Means "star" in Latin. This name was created by the 16th-century poet Sir Philip Sidney for the subject of his collection of sonnets 'Astrophel and Stella'. It was a nickname of a lover of Jonathan Swift, real name Esther Johnson (1681-1728), though it was not commonly used as a given name until the 19th century. It appears in Tennessee Williams' play 'A Streetcar Named Desire' (1947), belonging to the sister of Blanche DuBois and the wife of Stanley Kowalski.
STEVEN m English, Dutch
Medieval English variant of STEPHEN
, and a Dutch variant of STEFAN
. The filmmaker Steven Spielberg (1946-), director of 'E.T.' and 'Indiana Jones', is a famous bearer of this name.
SUSANNA f Italian, Swedish, Finnish, Russian, Dutch, English, Biblical, Biblical Latin, Old Church Slavic
From Σουσαννα (Sousanna)
, the Greek form of the Hebrew name שׁוֹשַׁנָּה (Shoshannah)
. This was derived from the Hebrew word שׁוֹשָׁן (shoshan)
meaning "lily" (in modern Hebrew this also means "rose"), perhaps ultimately from Egyptian sšn
"lotus". In the Old Testament Apocrypha this is the name of a woman falsely accused of adultery. The prophet Daniel
clears her name by tricking her accusers, who end up being condemned themselves. It also occurs in the New Testament belonging to a woman who ministers to Jesus
TAMARA f Russian, Ukrainian, Czech, Slovak, Polish, Slovene, Croatian, Serbian, Macedonian, Hungarian, English, Dutch, Spanish, Italian
Russian form of TAMAR
. Russian performers such as Tamara Karsavina (1885-1978), Tamara Drasin (1905-1943), Tamara Geva (1907-1997) and Tamara Toumanova (1919-1996) introduced it to the English-speaking world. It was also borne by the Polish cubist painter Tamara de Lempicka (1898-1980).
TATIANA f Italian, Spanish, Portuguese, Romanian, Slovak, Polish, Finnish, Swedish, Norwegian, Danish, German, Dutch, Greek, Georgian, English, Russian, Bulgarian, Ancient Roman
Feminine form of the Roman name Tatianus
, a derivative of the Roman name TATIUS
. This was the name of a 3rd-century saint who was martyred in Rome under the emperor Alexander Severus. She was especially venerated in Orthodox Christianity, and the name has been common in Russia (as Татьяна
) and Eastern Europe. It was not regularly used in the English-speaking world until the 1980s.
TESS f English, Dutch
Diminutive of THERESA
. This is the name of the main character in Thomas Hardy's novel 'Tess of the D'Ubervilles' (1891).
THOMAS m English, French, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Greek, Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek
Greek form of the Aramaic name תָּאוֹמָא (Ta'oma')
which meant "twin". In the New Testament this is the name of an apostle. When he heard that Jesus
had risen from the dead he initially doubted the story, until Jesus appeared before him and he examined his wounds himself. According to tradition he was martyred in India. Due to his renown, the name came into general use in the Christian world.... [more]
TIES m Dutch
Diminutive of MATTHIJS
as well as Dutch names beginning with the Germanic element theud
TOM (1) m English, Dutch, German, Norwegian, Danish, Swedish
Short form of THOMAS
. Tom Sawyer was the main character in several of Mark Twain's novels, first appearing in 'The Adventures of Tom Sawyer' (1876). Other famous bearers include American actors Tom Hanks (1956-) and Tom Cruise (1962-).
TYCHO m Danish, Dutch
Latinized form of TYGE
. This name was borne by the Danish astronomer Tycho Brahe (1546-1601).
URSULA f English, Swedish, Norwegian, Danish, German, Dutch, Finnish, Late Roman
Means "little bear", derived from a diminutive form of the Latin word ursa
"she-bear". Saint Ursula was a legendary virgin princess of the 4th century who was martyred by the Huns while returning from a pilgrimage. In England the saint was popular during the Middle Ages, and the name came into general use at that time.
VANESSA f English, Italian, Portuguese, German, Dutch
Invented by author Jonathan Swift for his poem 'Cadenus and Vanessa' (1726). He arrived at it by rearranging the initial syllables of the first name and surname of Esther
Vanhomrigh, his close friend. Vanessa was later used as the name of a genus of butterfly. It was a rare given name until the mid-20th century, at which point it became fairly popular.
VERA (1) f Russian, English, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Portuguese, Italian, Spanish, Hungarian, Romanian, Serbian, Croatian, Macedonian, Georgian
Means "faith" in Russian, though it is sometimes associated with the Latin word verus
"true". It has been in general use in the English-speaking world since the late 19th century.
VICTOR m English, French, Portuguese, Romanian, Dutch, Swedish, Late Roman
Roman name meaning "victor, conqueror" in Latin. It was common among early Christians, and was borne by several early saints and three popes. It was rare as an English name during the Middle Ages, but it was revived in the 19th century. A famous bearer was the French writer Victor Hugo (1802-1885), who authored 'The Hunchback of Notre Dame' and 'Les Misérables'.
VINCENT m English, French, Dutch, Danish, Swedish, Slovak
From the Roman name Vincentius
, which was from Latin vincere
"to conquer". This name was popular among early Christians, and it was borne by many saints. As an English name, Vincent
has been in use since the Middle Ages, though it did not become common until the 19th century. Famous bearers include the French priest Saint Vincent de Paul (1581-1660) and the post-impressionist painter Vincent van Gogh (1853-1890).
WENDEL m Dutch, German (Rare)
Old short form of Germanic names beginning with the element Wandal
meaning "a Vandal". The Vandals were a Germanic tribe who invaded Spain and North Africa in the 5th century. The tribal name was later applied to other groups such as the Wends, a Slavic people living between the Elbe and the Oder.
WILBERT m Dutch
Means "bright will", derived from the Germanic elements wil
"will, desire" and beraht
WILHELMUS m Dutch
Latinized form of WILHELM
. This is also the official Dutch form of the name, used on birth certificates but not commonly in daily life.
WILLEM m Dutch
Dutch form of WILLIAM
. Willem the Silent, Prince of Orange, was the leader of the Dutch revolt against Spain that brought about the independence of the Netherlands. He is considered the founder of the Dutch royal family. In English he is commonly called William of Orange.
WOB m Frisian, Dutch
Frisian diminutive of Germanic names beginning with the element wald
XANDER m Dutch, English (Modern)
Short form of ALEXANDER
. It was popularized in the English-speaking world by a character on the television series 'Buffy the Vampire Slayer' (1997-2003).